バイエルン語

ウェイトレスがバイエルン語で話すのを聞き、ある単語が標準ドイツ語で何を意味するか（was heisst das auf Hochdeutsch）を尋ねます。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

1時間後のビールテント。ウェイトレスがテーブルに戻り、バンドは以前より大きな音で演奏しています。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Servus! Wollt ihr noch eine Maß?ZAIR-voos, volt eer nokh EYE-neh mahs「Servus! Wollt ihr noch eine Maß?」（友達に向かって）

Lea, was heißt Servus auf Hochdeutsch?LAY-ah, vahs hyst ZAIR-voos owf HOHKH-doytchLea、"Servus"は標準ドイツ語でどういう意味ですか？

Das ist Bayerisch.dahs ist BYE-rishそれはバイエルン方言です。

Servus heißt Hallo. Und auch Tschüss.ZAIR-voos hyst HAH-loh, oont owkh tchues「Servus」はHalloという意味です。また、Tschüssという意味でもあります。

Genau! Und Grüß Gott heißt Guten Tag.geh-NOW, oont grues got hyst GOO-ten tahkその通りです！そしてGruess Gottは「こんにちは」という意味です。

Grüß Gott! Das gefällt mir.grues got, dahs geh-FELT meerGruess Gott！それが好きです。

Passt scho! Die Maß kommt sofort.pahst shoh, dee mahs komt zoh-FORT大丈夫です！Maßはすぐに来ます。

Passt scho? Da versteht man nix!pahst shoh, dah fair-SHTAYT mahn niks「Passt scho?」— あなたは何もわかりません！

Nix heißt nichts. Das verstehe ich!niks hyst nikhts, dahs fair-SHTAY-eh ikh「Nix」は「何も」という意味です。それはわかります！