ドイツ語のテキスト表現

ルーカスからのドイツ語のショートメッセージ（kp、vllt、親指の絵文字）を読み、alles klar, bis spaeter.で答えましょう。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ベルリンのラジオ局の外のベンチ、携帯を持つMaxと通話中のLukas。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Max, hast du meine Nachricht gelesen?mahks, hahst doo MY-neh NAHKH-rikht geh-LAY-zenMax、私のメッセージを読みましたか？（友人に対して）

Ja. Aber was heißt kp?yah, AH-ber vahs hyst kah-PAYはい。でも、kpはどういう意味ですか？

Schreib mir kurz.shryp meer koortsすぐにメッセージを送ってください。（友人に対して）

Ich schreibe dir später.ikh SHRY-beh deer SHPAY-ter後でメッセージを送ります。（友人に対して）

Kein Plan. Also: keine Ahnung.kyn plahn, AHL-zoh, KY-neh AH-noong分からない。つまり『知らない』という意味です。

Und vllt? Ist das ein Wort?oont fee-LYKHT, ist dahs eyn vortそれと vllt は？それは単語ですか？

Vielleicht. Mit vier Buchstaben.fee-LYKHT, mit feer BOOKH-shtah-ben多分です。四文字の略語です。

Und das Emoji? Der Daumen?oont dahs ee-MOH-jee, dair DOW-menそれと絵文字は？親指の絵文字ですか？

Der Daumen heißt: alles klar.dair DOW-men hyst, AHL-es klahr親指の絵文字は「大丈夫」という意味です。

Alles klar. Bis später, Lukas!AHL-es klahr, bis SHPAY-ter, LOO-kahs了解です。ではまた、Lukas！