🇩🇪 ドイツ語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン8／30 · 30分
今週のジョーク
ルーカスが最も短いドイツ語のジョークを話すのを聞き、ジョークが der Witz と die Pointe でどのように成り立っているかを学び、自分でも一つ試してみましょう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ラジオ局の食堂の昼時、向かいの席にトレイを持ったルーカスがいます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Max, kennst du den? Treffen sich zwei Jäger.mahks, kenst doo dayn, TREF-en zikh tsvy YAY-gerマックス、これ知ってる？ Treffen sich zwei Jäger。（友人に向かって）
Nein. Zwei Jäger, und dann?nyn, tsvy YAY-ger, oont dahnいいえ。二人の猟師で、それからどうなるの？
Das war ein Witz.dahs vahr eyn vitsそれはジョークでした。
Beide tot! Verstehst du?BY-deh toht, fair-SHTAYST doo二人とも死んでる！わかる？（友人に向かって）
Nein. Wo ist die Pointe?nyn, voh ist dee PWANG-tehいいえ。オチはどこですか？
Treffen hat zwei Bedeutungen. Das ist die Pointe.TREF-en haht tsvy beh-DOY-toong-en, dahs ist dee PWANG-tehTreffen には二つの意味があります。それがオチです。
Lustig! Jetzt ich. Treffen sich zwei Amerikaner.LOOS-tikh, yetst ikh, TREF-en zikh tsvy ah-may-ree-KAH-nerおもしろい！次は私。Treffen sich zwei Amerikaner。
Und? Die Pointe? Die fehlt, Max.oont, dee PWANG-teh, dee faylt, mahksで？オチは？欠けているよ、マックス。
Die kommt noch. Nächste Woche, im Radio.dee komt nokh, NAYKH-steh VOKH-eh, im RAH-dee-ohまだ続きます。来週、ラジオで。