なぜドイツ人は笑わないのか

Leaに、なぜ誰もあなたの冗談で笑わなかったのかを尋ね、ドライユーモアや doch, wir lachen schon, aber spaeter について聞きましょう。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

金曜の午後、ベルリンのニュースルーム。コーヒーマシンの前にいるLeaと、昨日の冗談を持っているMax。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Lea, mein Witz. Keiner hat gelacht.LAY-ah, myn vits, KY-ner haht geh-LAHKHTLea、私の冗談。誰も笑わなかった。

Der im Radio? Ich habe ihn gehört.dair im RAH-dee-oh, ikh HAH-beh een geh-HURTラジオで流れていたやつですか？聞きました。

Lach nicht!lahkh nikht笑わないで！（友達に対して）

Ja. Lachen die Deutschen nie?yah, LAHKH-en dee DOYT-shen neeはい。ドイツ人は決して笑わないのですか？

Doch, wir lachen schon. Aber später.dokh, veer LAHKH-en shohn, AH-ber SHPAY-terああ、はい、私たちは笑いますよ。でも後で。

Später? Wie viel später?SHPAY-ter, vee feel SHPAY-ter後で？どのくらい後ですか？

Zu Hause. Leise. Das ist trockener Humor.tsoo HOW-zeh, LY-zeh, dahs ist TROK-en-er HOO-mohr家で。静かに。それがドライユーモアです。

Trockener Humor. Also war der Witz gut?TROK-en-er HOO-mohr, AHL-zoh vahr dair vits gootドライユーモア。ということは、その冗談は良かったのですか？

Ganz gut. Ich lache dann später.gahnts goot, ikh LAHKH-eh dahn SHPAY-terかなり良かったです。では、後で笑います。