🇩🇪 ドイツ語 · 最上級レベル2
パート3 · レッスン25／30 · 30分
Omaのミルウォーキーのドイツ語
電話でOmaから、ミルウォーキーのドイツ系の人々が残した単語を聞く。たとえば wir sagten、das ist altes Deutsch、man sagt heute といった表現です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
日曜の夜、ベルリンのソファでマックスが座り、ミルウォーキーから電話をするOma、彼女のコンピュータで番組が再生されています。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Max, ich höre deine Sendung im Internet.mahks, ikh HER-eh DY-neh ZEN-doong im IN-ter-netマックス、私はインターネットであなたの番組を聴いています。友人に話す調子で。
Oma! Und? Wie findest du sie?OH-mah, oont, vee FIN-dest doo zeeOma！それで？どう思いますか？友人に話す調子で。
Das sagt heute keiner mehr.dahs zahkt HOY-teh KY-ner mairそれはもう誰も言いません。
Schön. Aber ihr sagt jetzt Handy.shern, AH-ber eer zahkt yetst HEN-deeいいですね。でも、今はみなさんHandyと言います。
Ja. Und du? Was sagst du?yah, oont doo, vahs zahkst dooはい。あなたは？何と言いますか？友人に話す調子で。
Wir sagten Telefon. Und Automobil.veer ZAHK-ten tay-leh-FOHN, oont ow-toh-moh-BEEL私たちは以前はTelefonと言っていました。そしてAutomobilです。
Das ist altes Deutsch, Oma.dahs ist AHL-tes doych, OH-mahそれは古いドイツ語ですね、Oma。
Altes Deutsch? Was sagt man heute?AHL-tes doych, vahs zahkt mahn HOY-teh昔のドイツ語ですか？今は何と言いますか？
Man sagt heute einfach Auto.mahn zahkt HOY-teh EYN-fahkh OW-toh今日の人々は単に Auto と言います。