🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 2
PARTE 1 · AULA 10 DE 30 · 30 MINUTOS
A Colônia da minha avó
Pergunte ao Jan como Colônia era depois da guerra e ouça a história da avó dele: a cidade em ruínas, a catedral de pé e a reconstrução.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A cozinha do Jan em Colônia, uma foto em preto e branco da avó dele na parede e a catedral na janela.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Jan, wie war Köln nach dem Krieg?yahn, vee vahr kurln nahkh daym kreekJan, como era Colônia depois da guerra? Para um amigo.
Meine Oma erzählte immer davon.MY-neh OH-mah air-TSAYL-teh IM-er dah-FONMinha avó sempre contava sobre isso.
Sie bauten die Stadt wieder auf.zee BOW-ten dee shtaht VEE-der owfEles reconstruíram a cidade.
Und was erzählte sie dir?oont vahs air-TSAYL-teh zee deerE o que ela te contou? Para um amigo.
Die Stadt lag in Trümmern.dee shtaht lahk in TRUEM-ernA cidade estava em ruínas.
Und der Dom? Stand er noch?oont dair dohm, shtahnt air nokhE a catedral? Ainda estava de pé?
Der Dom stand. Alles andere nicht.dair dohm shtahnt, AHL-es AHN-der-eh nikhtA catedral permaneceu de pé. Todo o resto não.
Und dann kam der Wiederaufbau.oont dahn kahm dair VEE-der-owf-bowE então veio a reconstrução.
Ja. Meine Oma trug die Steine selbst.yah, MY-neh OH-mah trook dee SHTY-neh zelpstSim. Minha avó carregou as pedras ela mesma.