Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇩🇪 Alemão · Iniciante Nível 3

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

O Museu da Emigração

Diga a um guia do museu que seu bisavô deixou Hamburgo rumo à América em 1883, e pronuncie o ano em alemão.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O museu da emigração à beira-mar de Hamburgo, um guia na entrada e as antigas listas de passageiros na sala ao lado.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Willkommen! Woher kommen Sie?vil-KOM-en, voh-HAIR KOM-en zeeBem-vindo! De onde você é? De forma educada.
Aus Amerika. Mein Urgroßvater war Auswanderer.ows ah-MAY-ree-kah, mine OOR-grohs-fah-ter vahr OWS-vahn-deh-rerDa América. Meu bisavô foi emigrante.
Mein Urgroßvater.mine OOR-grohs-fah-terMeu bisavô.
Interessant! Wann ist er ausgewandert?in-teh-reh-SAHNT, vahn ist air OWS-geh-vahn-dertInteressante! Quando ele emigrou?
Achtzehnhundertdreiundachtzig. Nach Amerika.AHKHT-tsayn-hoon-dert-dry-oont-AHKHT-tsikh, nahkh ah-MAY-ree-kahMil oitocentos e oitenta e três. Para a América.
Aus Deutschland.ows DOYTCH-lahntDa Alemanha.
Von Hamburg aus? Mit dem Schiff?fon HAHM-boork ows, mit daym shifDe Hamburgo? De navio?
Ja, von hier aus. Mit dem Schiff.yah, fon heer ows, mit daym shifSim, daqui. De navio.
Kommen Sie mit. Hier sind die Listen.KOM-en zee mit, heer zint dee LIS-tenVenha. Aqui estão as listas. De forma educada.
Die Listen? Mit allen Namen?dee LIS-ten, mit AHL-en NAH-menAs listas? Com todos os nomes?