🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 2
PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS
Baixo-alemão
Pergunte à pescadora se ela fala Platt, ouça que o baixo-alemão é uma língua por si só e entenda wat mutt, dat mutt.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O dique junto ao porto de Hamburgo, a pescadora acompanhando Max até o ônibus dele.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Sprechen Sie auch Platt?SHPREKH-en zee owkh plahtVocê também fala Platt? De forma formal.
Klar. Zu Hause sprechen wir Platt.klahr, tsoo HOW-zeh SHPREKH-en veer plahtClaro. Em casa falamos Platt.
Wie sagt man das auf Platt?vee zahkt mahn dahs owf plahtComo se diz isso em Platt?
Was ist Platt? Ein Dialekt?vahs ist plaht, eyn dee-ah-LEKTO que é Platt? Um dialeto?
Nein, eine eigene Sprache. Plattdeutsch.nyn, EYE-neh EYE-geh-neh SHPRAH-kheh, PLAHT-doytshNão, uma língua própria. Plattdeutsch.
Sagen Sie mal etwas auf Platt.ZAH-gen zee mahl ET-vahs owf plahtDiga algo em Platt. De forma formal.
Wat mutt, dat mutt.vaht moot, daht mootO que tem de ser, tem de ser.
Was muss, das muss. Das verstehe ich!vahs moos, dahs moos, dahs fair-SHTAY-eh ikhO que tem de ser, tem de ser. Entendi isso!
Sehen Sie? Platt ist nicht schwer.ZAY-en zee, plaht ist nikht shvairViu? Platt não é difícil. De forma educada.