🇩🇪 Alemão · Intermediário Nível 3
PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS
A arquivista
Sente-se com a arquivista da vila em frente ao livro paroquial e diga um ano do jeito alemão, com achtzehnhunderteinundsechzig.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A sala de arquivo acima da prefeitura, uma mesa longa, luvas brancas e um livro pesado com lombada de couro.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Herr Becker? Ich bin die Archivarin.hair BEK-er, ikh bin dee ar-khee-VAH-rinSenhor Becker? Sou a arquivista.
Danke für Ihre Zeit.DAHN-keh fuer EE-reh tsiteAgradeça pelo seu tempo. De forma educada.
Ich bin neunzehnhundertsiebenundneunzig geboren.ikh bin NOYN-tsayn-hoon-dert-ZEE-ben-oont-NOYN-tsikh geh-BOH-renNasci em mil novecentos e noventa e sete.
Das hier ist das Kirchenbuch.dahs heer ist dahs KEER-khen-bookhEste aqui é o livro paroquial.
Wie alt ist es?vee ahlt ist esQual é a idade dele?
Sehr alt. Wen suchen Sie?zair ahlt, vayn ZOO-khen zeeMuito antigo. Quem você procura? De forma educada.
Johann Becker. Geboren achtzehnhunderteinundsechzig.YOH-hahn BEK-er, geh-BOH-ren AHKH-tsayn-hoon-dert-INE-oont-ZEKH-tsikhJohann Becker. Nascido em mil oitocentos e sessenta e um.
Ja, hier. Getauft im Juni.yah, heer, geh-TOWFT im YOO-neeSim, aqui. Batizado em junho.
Das ist er! Oma muss das sehen.dahs ist air, OH-mah moos dahs ZAY-enÉ ele! A Oma tem que ver isto.