🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 1
PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS
Alemão suíço
Atenda uma ligação de Zurique, ouça que os suíços falam um alemão e escrevem outro, e se atrapalhe com Chuchichäschtli como todo alemão.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O estúdio numa sexta à noite, um ouvinte de Zurique na linha um que gosta de ser difícil de entender.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Grüezi, Herr Becker! Hier Zürich.GRUE-eh-tsee, hair BEK-er, heer TSUE-rikhGrüezi, senhor Becker! Aqui Zurique.
Grüezi! War das Schweizerdeutsch?GRUE-eh-tsee, vahr dahs SHVY-tser-doytchGrüezi! Era Schweizerdeutsch?
Ja. Wir sprechen so, aber wir schreiben Hochdeutsch.yah, veer SHPREKH-en zoh, AH-ber veer SHRY-ben HOHKH-doytchSim. Nós falamos assim, mas escrevemos Hochdeutsch.
Sagen Sie mal ein schweres Wort.ZAH-gen zee mahl eyn SHVAIR-es vortPeça uma palavra difícil. Educadamente.
Chuchichäschtli. Das ist der Küchenschrank.KHOO-khi-khehsh-tli, dahs ist dair KUE-khen-shrahnkChuchichäschtli. Isso é o armário da cozinha.
Wie bitte? Noch einmal, langsam.vee BIT-eh, nokh EYN-mahl, LAHNG-zahmComo? Mais uma vez, devagar.
Keine Sorge. Das kann kein Deutscher.KY-neh ZOR-geh, dahs kahn kyn DOYT-cherSem problema. Nenhum alemão consegue fazer isso.
Stimmt. Das verstehen wir auch nicht.shtimt, dahs fair-SHTAY-en veer owkh nikhtÉ verdade. Nós também não entendemos isso.