🇩🇪 Alemão · Fluência Nível 2
PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS
A história do guia
Pergunte ao guia saxão sobre o avô dele e ouça, no Präteritum, o que um menino de doze anos viu em Dresden em fevereiro de 1945.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O Neumarkt em Dresden ao final do passeio, o guia e Max sozinhos junto à igreja.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Ihr Großvater war damals hier?eer GROHS-fah-ter vahr DAH-mahls heerSeu avô estava aqui naquela época? (formal)
Ja. Er war zwölf, im Februar fünfundvierzig.yah, air vahr tsvuhlf, im FAY-broo-ahr FUENF-oont-FEER-tsikhSim. Ele tinha doze anos, em fevereiro de 1945.
Erzählen Sie mir davon.air-TSAY-len zee meer dah-FONConte-me sobre isso. (formal)
Was hat er Ihnen erzählt?vahs haht air EE-nen air-TSAYLTO que ele lhe contou? (formal)
Die Nacht war hell. Die Stadt brannte.dee nahkht vahr hel, dee shtaht BRAHN-tehA noite estava clara. A cidade queimava.
Und er? Wo war er?oont air, voh vahr airE ele? Onde ele estava?
Im Keller. Am Morgen sah er die Steine.im KEL-er, ahm MOR-gen zah air dee SHTY-nehNo porão. De manhã ele viu as pedras.
Die Steine der Frauenkirche?dee SHTY-neh dair FROW-en-keer-khehAs pedras da Frauenkirche?
Ja. Und heute steht sie wieder. Das ist Dresden.yah, oont HOY-teh shtayt zee VEE-der, dahs ist DRAYS-denSim. E hoje ela está de pé novamente. Isso é Dresden.