本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

behalten

保持する、取っておく

  • 使用頻度 #338
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: behalten

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は取っておきます
  2. du あなたは取っておきます
  3. er, sie, es 彼/彼女は取っておきます
  4. wir 私たちは取っておきます
  5. ihr あなたたちは取っておきます
  6. sie, Sie 彼らは取っておきます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は取っておきました
  2. du あなたは取っておきました
  3. er, sie, es 彼/彼女は取っておきました
  4. wir 私たちは取っておきました
  5. ihr あなたたちは取っておきました
  6. sie, Sie 彼らは取っておきました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は取ってあります
  2. du あなたは取ってあります
  3. er, sie, es 彼/彼女は取ってあります
  4. wir 私たちは取ってあります
  5. ihr あなたたちは取ってあります
  6. sie, Sie 彼らは取ってあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は取っておくつもりです
  2. du あなたは取っておくつもりです
  3. er, sie, es 彼/彼女は取っておくつもりです
  4. wir 私たちは取っておくつもりです
  5. ihr あなたたちは取っておくつもりです
  6. sie, Sie 彼らは取っておくつもりです

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は取っておくでしょう
  2. du あなたは取っておくでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は取っておくでしょう
  4. wir 私たちは取っておくでしょう
  5. ihr あなたたちは取っておくでしょう
  6. sie, Sie 彼らは取っておくでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 取ってください
  2. ihr 皆さん、取ってください
  3. Sie 取ってください

behalten の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich behalte den Schlüssel bis morgen.

    鍵は明日まで取っておきます。

  2. 過去形（単純過去）

    Er behielt das Geheimnis für sich.

    彼はその秘密を自分だけにとどめておきました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hast du die Quittung behalten?

    領収書を取っておきましたか？

  4. 未来

    Ich werde das Buch noch eine Woche behalten.

    その本をあと1週間取っておきます。

  5. 条件法

    Ich würde die alten Fotos behalten.

    古い写真は取っておくでしょう。

  6. 命令形

    Behalte das Buch, ich habe es schon gelesen.

    その本は取っておいてください。もう読みましたから。

ご参考に

  • 「Behalten Sie das Wechselgeld」は「お釣りは取っておいてください」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。