本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

aufheben

取っておく・拾う

  • 使用頻度 #339
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: aufgehoben

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は取っておきます
  2. du あなたは取っておきます
  3. er, sie, es 彼／彼女は取っておきます
  4. wir 私たちは取っておきます
  5. ihr あなたたちは取っておきます
  6. sie, Sie 彼らは取っておきます

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は取っておきました
  2. du あなたは取っておきました
  3. er, sie, es 彼／彼女は取っておきました
  4. wir 私たちは取っておきました
  5. ihr あなたたちは取っておきました
  6. sie, Sie 彼らは取っておきました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は取っておきました
  2. du あなたは取っておきました
  3. er, sie, es 彼／彼女は取っておきました
  4. wir 私たちは取っておきました
  5. ihr あなたたちは取っておきました
  6. sie, Sie 彼らは取っておきました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は取っておきます
  2. du あなたは取っておきます
  3. er, sie, es 彼／彼女は取っておきます
  4. wir 私たちは取っておきます
  5. ihr あなたたちは取っておきます
  6. sie, Sie 彼らは取っておきます

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は取っておくでしょう
  2. du あなたは取っておくでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は取っておくでしょう
  4. wir 私たちは取っておくでしょう
  5. ihr あなたたちは取っておくでしょう
  6. sie, Sie 彼らは取っておくでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 取っておいてください
  2. ihr 皆さん、取っておいてください
  3. Sie 取っておいてください

aufheben の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich hebe alle alten Briefe auf.

    私は古い手紙を全部取っておきます。

  2. 過去形（単純過去）

    Sie hob das Handy vom Boden auf.

    彼女は床から電話を拾いました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hast du mir ein Stück Kuchen aufgehoben?

    私のためにケーキを一切れ取っておいてくれましたか？

  4. 未来

    Ich werde die Zeitung für dich aufheben.

    あなたのために新聞を取っておきます。

  5. 条件法

    Ich würde den Bon noch aufheben.

    それでも私は領収書を取っておきます。

  6. 命令形

    Heb bitte das Papier vom Boden auf.

    床からその紙を拾ってください。

ご参考に

  • Aufheben は、床から何かを拾うことと、後で使うために何かを取っておくことを意味します: ich hebe dir ein Stück Kuchen auf.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。