本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

vorkommen

起こる・（〜のように）思える

  • 使用頻度 #324
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: vorgekommen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は起こります
  2. du あなたは起こります
  3. er, sie, es 彼/彼女は起こります
  4. wir 私たちは起こります
  5. ihr あなたたちは起こります
  6. sie, Sie 彼らは起こります

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は起こりました
  2. du あなたは起こりました
  3. er, sie, es 彼/彼女は起こりました
  4. wir 私たちは起こりました
  5. ihr あなたたちは起こりました
  6. sie, Sie 彼らは起こりました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は起こったことがあります
  2. du あなたは起こったことがあります
  3. er, sie, es 彼/彼女は起こったことがあります
  4. wir 私たちは起こったことがあります
  5. ihr あなたたちは起こったことがあります
  6. sie, Sie 彼らは起こったことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は起こるでしょう
  2. du あなたは起こるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は起こるでしょう
  4. wir 私たちは起こるでしょう
  5. ihr あなたたちは起こるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは起こるでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は起こるでしょう
  2. du あなたは起こるでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は起こるでしょう
  4. wir 私たちは起こるでしょう
  5. ihr あなたたちは起こるでしょう
  6. sie, Sie 彼らは起こるでしょう

vorkommen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    So etwas kommt bei uns selten vor.

    このようなことはここではめったに起こりません。

  2. 過去形（単純過去）

    Der Name kam mir bekannt vor.

    その名前は私には聞き覚えがありました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Das ist mir noch nie vorgekommen.

    それは私には一度も起こったことがありません。

  4. 未来

    Das wird dir am Anfang seltsam vorkommen.

    それは最初はあなたには奇妙に思えるでしょう。

  5. 条件法

    Ohne dich würde mir das Haus leer vorkommen.

    あなたがいなければ、その家は私には寂しく感じられるでしょう。

ご参考に

  • Das kommt mir komisch vor は「私にはそれが奇妙に思えます」という意味です。das kommt vor は「それは時々起こります」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。