本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

beobachten

観察する、見る

  • 使用頻度 #268
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: beobachtet

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は観察します
  2. du あなたは観察します
  3. er, sie, es 彼/彼女は観察します
  4. wir 私たちは観察します
  5. ihr あなたたちは観察します
  6. sie, Sie 彼らは観察します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は観察しました
  2. du あなたは観察しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は観察しました
  4. wir 私たちは観察しました
  5. ihr あなたたちは観察しました
  6. sie, Sie 彼らは観察しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は観察したことがあります
  2. du あなたは観察したことがあります
  3. er, sie, es 彼/彼女は観察したことがあります
  4. wir 私たちは観察したことがあります
  5. ihr あなたたちは観察したことがあります
  6. sie, Sie 彼らは観察したことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は観察するでしょう
  2. du あなたは観察するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は観察するでしょう
  4. wir 私たちは観察するでしょう
  5. ihr あなたたちは観察するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは観察するでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は観察するでしょう
  2. du あなたは観察するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は観察するでしょう
  4. wir 私たちは観察するでしょう
  5. ihr あなたたちは観察するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは観察するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 観察してください
  2. ihr 皆さん、観察してください
  3. Sie 観察してください

beobachten の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Wir beobachten die Vögel vom Fenster aus.

    私たちは窓から鳥を見ます。

  2. 過去形（単純過去）

    Der Polizist beobachtete das Haus die ganze Nacht.

    警官は一晩中その家を見張っていました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Ich habe dich beim Tanzen beobachtet.

    私はあなたが踊っているのを見ていました。

  4. 未来

    Die Ärzte werden ihn noch ein paar Tage beobachten.

    医師たちは彼の容態をあと数日見守ります。

  5. 条件法

    Ich würde den Hund erst mal beobachten, bevor ich ihn streichle.

    私なら、撫でる前にまずその犬をよく観察します。

  6. 命令形

    Beobachte den Himmel, gleich kommt der Mond.

    空を見てください。月がもう出てきます。

ご参考に

  • Beobachten は時間をかけて注意深く見ることを意味します。鳥や人、天気などを観察する場合に使います。映画は "anschauen" を使います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。