本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

sorgen

心配すること、世話をすることです。

  • 使用頻度 #264
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: gesorgt

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は心配します
  2. du あなたは心配します
  3. er, sie, es 彼／彼女は心配します
  4. wir 私たちは心配します
  5. ihr あなたたちは心配します
  6. sie, Sie 彼らは心配します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は心配しました
  2. du あなたは心配しました
  3. er, sie, es 彼／彼女は心配しました
  4. wir 私たちは心配しました
  5. ihr あなたたちは心配しました
  6. sie, Sie 彼らは心配しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は心配したことがあります
  2. du あなたは心配したことがあります
  3. er, sie, es 彼／彼女は心配したことがあります
  4. wir 私たちは心配したことがあります
  5. ihr あなたたちは心配したことがあります
  6. sie, Sie 彼らは心配したことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は心配するでしょう
  2. du あなたは心配するでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は心配するでしょう
  4. wir 私たちは心配するでしょう
  5. ihr あなたたちは心配するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは心配するでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は心配するでしょう
  2. du あなたは心配するでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は心配するでしょう
  4. wir 私たちは心配するでしょう
  5. ihr あなたたちは心配するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは心配するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 心配してください
  2. ihr 心配してください（皆さん）
  3. Sie 心配してください

sorgen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich sorge für die Getränke, du für die Musik.

    飲み物は私が用意します。音楽はあなたがお願いします。

  2. 過去形（単純過去）

    Meine Mutter sorgte sich immer um uns.

    私の母はいつも私たちのことを心配していました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Wer hat für den Kuchen gesorgt?

    ケーキの世話をしてくれたのは誰ですか？

  4. 未来

    Ich werde dafür sorgen, dass alles klappt.

    すべてがうまくいくように私がちゃんと手配します。

  5. 条件法

    Ich würde mich an deiner Stelle nicht sorgen.

    あなたの立場なら、私は心配しません。

  6. 命令形

    Sorg dich nicht, es wird alles gut.

    心配しないでください。すべてうまくいきますよ。

ご参考に

  • "Sich sorgen um" は誰かを心配することを表し、"sorgen für" は世話をすることや対応することを表します: Ich sorge für das Essen.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。