本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

kontrollieren

確認する、点検する、管理する

  • 使用頻度 #344
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: kontrolliert

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は確認します
  2. du あなたは確認します
  3. er, sie, es 彼/彼女は確認します
  4. wir 私たちは確認します
  5. ihr あなたたちは確認します
  6. sie, Sie 彼らは確認します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は確認しました
  2. du あなたは確認しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は確認しました
  4. wir 私たちは確認しました
  5. ihr あなたたちは確認しました
  6. sie, Sie 彼らは確認しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は確認済みです
  2. du あなたは確認済みです
  3. er, sie, es 彼/彼女は確認済みです
  4. wir 私たちは確認済みです
  5. ihr あなたたちは確認済みです
  6. sie, Sie 彼らは確認済みです

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は確認します
  2. du あなたは確認します
  3. er, sie, es 彼/彼女は確認します
  4. wir 私たちは確認します
  5. ihr あなたたちは確認します
  6. sie, Sie 彼らは確認します

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は確認するでしょう
  2. du あなたは確認するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は確認するでしょう
  4. wir 私たちは確認するでしょう
  5. ihr あなたたちは確認するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは確認するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 確認してください
  2. ihr 皆さん、確認してください
  3. Sie ご確認ください

kontrollieren の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Der Schaffner kontrolliert gerade die Fahrkarten.

    車掌が今、切符を確認しています。

  2. 過去形（単純過去）

    Die Polizei kontrollierte alle Autos.

    警察はすべての車を検査しました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hast du den Reifendruck kontrolliert?

    タイヤの空気圧を確認しましたか？

  4. 未来

    Am Flughafen werden sie dein Gepäck kontrollieren.

    空港ではあなたの荷物が検査されます。

  5. 条件法

    Ich würde die Rechnung noch mal kontrollieren.

    請求書をもう一度確認するでしょう。

  6. 命令形

    Kontrollier bitte, ob die Tür zu ist.

    ドアが閉まっているか確認してください。

ご参考に

  • Kontrollieren は主に「チェックする」という意味で使われます：die Fahrkarten kontrollieren（切符をチェックする）。状況を制御する・管理するという意味のときは im Griff haben を使います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。