本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

mitbringen

持ってくる

  • 使用頻度 #149
  • 混合変化動詞
  • 過去分詞: mitgebracht

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は持ってきます。
  2. du あなたは持ってきます。
  3. er, sie, es 彼／彼女は持ってきます。
  4. wir 私たちは持ってきます。
  5. ihr あなたたちは持ってきます。
  6. sie, Sie 彼らは持ってきます。

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は持ってきました。
  2. du あなたは持ってきました。
  3. er, sie, es 彼／彼女は持ってきました。
  4. wir 私たちは持ってきました。
  5. ihr あなたたちは持ってきました。
  6. sie, Sie 彼らは持ってきました。

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は持ってきました。
  2. du あなたは持ってきました。
  3. er, sie, es 彼／彼女は持ってきました。
  4. wir 私たちは持ってきました。
  5. ihr あなたたちは持ってきました。
  6. sie, Sie 彼らは持ってきました。

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は持ってきます。
  2. du あなたは持ってきます。
  3. er, sie, es 彼／彼女は持ってきます。
  4. wir 私たちは持ってきます。
  5. ihr あなたたちは持ってきます。
  6. sie, Sie 彼らは持ってきます。

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は持ってくると思います。
  2. du あなたは持ってくると思います。
  3. er, sie, es 彼／彼女は持ってくると思います。
  4. wir 私たちは持ってくると思います。
  5. ihr あなたたちは持ってくると思います。
  6. sie, Sie 彼らは持ってくると思います。

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 持ってきてください！
  2. ihr 皆さん、持ってきてください！
  3. Sie お持ちください。

mitbringen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich bringe den Nachtisch mit, okay?

    デザートは私が持って行きますね、いいですか？

  2. 過去形（単純過去）

    Er brachte seiner Tochter ein Souvenir aus Rom mit.

    彼はローマから娘にお土産を持ってきました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Wir haben eine Flasche Wein mitgebracht.

    私たちはワインを一本持ってきました。

  4. 未来

    Ich werde meinen Freund zur Party mitbringen.

    彼氏をパーティーに連れて行きます。

  5. 条件法

    Ich würde Kuchen mitbringen, wenn das passt.

    よければケーキを持って行きます。

  6. 命令形

    Bring bitte gute Laune mit!

    良い気分で来てください！

ご参考に

  • Soll ich etwas mitbringen? は、ディナーに招待されたときに何かを持っていくかどうかを尋ねるときに使う表現です。

mitbringen が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ドイツ語 · 初級レベル2

  • Ich bringe Blumen mit. 私は花を持って来ます。
  • Ich habe einen Kuchen mitgebracht. ケーキを持ってきました。
  • Morgen bringe ich Wein mit. 明日、私はワインを持って来ます。

ドイツ語 · 中級レベル1

  • Ich bringe Blumen mit. 私は花を持って来ます。
  • Ich habe einen Kuchen mitgebracht. ケーキを持ってきました。
  • Morgen bringe ich Wein mit. 明日、私はワインを持って来ます。
20
クリスマス・イブへの招待

初級レベル2 · Was kann ich mitbringen?

サブスクリプションが必要 21
持っていくもの

初級レベル2 · Lukas, eine Frage: Was bringe ich mit? · Was bringst du mit? · Gut. Ich bringe Blumen und einen Rotwein mit. · Perfekt! Und bring Hunger mit!

サブスクリプションが必要 17
ルーカスが訪ねてくる

中級レベル1 · Max! Ich habe dir etwas mitgebracht.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：混合変化動詞。