現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は合います
- du あなたは合います
- er, sie, es 彼／彼女は合います
- wir 私たちは合います
- ihr あなたたちは合います
- sie, Sie 彼らは合います
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去形（単純過去）
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
- ich 私は合いました
- du あなたは合いました
- er, sie, es 彼／彼女は合いました
- wir 私たちは合いました
- ihr あなたたちは合いました
- sie, Sie 彼らは合いました
現在完了（Perfekt）
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
- ich 私は合っています
- du あなたは合っています
- er, sie, es 彼／彼女は合っています
- wir 私たちは合っています
- ihr あなたたちは合っています
- sie, Sie 彼らは合っています
未来
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
- ich 私は合うでしょう
- du あなたは合うでしょう
- er, sie, es 彼／彼女は合うでしょう
- wir 私たちは合うでしょう
- ihr あなたたちは合うでしょう
- sie, Sie 彼らは合うでしょう
条件法
Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
- ich 私は合うでしょう
- du あなたは合うでしょう
- er, sie, es 彼／彼女は合うでしょう
- wir 私たちは合うでしょう
- ihr あなたたちは合うでしょう
- sie, Sie 彼らは合うでしょう
passen の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Die Hose passt mir leider nicht mehr.
残念ながら、そのズボンはもう私に合いません。
-
過去形（単純過去）
Der Schlüssel passte nicht ins Schloss.
その鍵は鍵穴に合いませんでした。
-
現在完了（Perfekt）
Das Kleid hat perfekt gepasst, ich habe es gekauft.
そのドレスはぴったり合ったので、買いました。
-
未来
Der Schrank wird nicht durch die Tür passen.
そのワードローブはドアを通れません。
-
条件法
Würde dir Donnerstag um drei passen?
木曜日の3時はご都合よろしいですか？
ご参考に
- Passen はまた「（予定が）合う」という意味もあります。例: passt dir Montag?（「月曜日は都合がいいですか？」）
- Pass auf! は「気をつけて！」という意味で、aufpassen に由来します。
passen が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ドイツ語 · 初級レベル2
- Das Bett passt nicht ins Auto. ベッドは車に入りません。
- Die Lampe hat ins Auto gepasst. ランプは車に入りました。
- Morgen passt alles ins Auto. 明日、すべて車に入ります。
ドイツ語 · 最上級レベル2
- Das Bett passt nicht ins Auto. ベッドは車に入りません。
- Die Lampe hat ins Auto gepasst. ランプは車に入りました。
- Morgen passt alles ins Auto. 明日、すべて車に入ります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。