Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

passen

encajar; quedar (ropa)

  • #129 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: gepasst

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo encajo
  2. du tú encajas
  3. er, sie, es él/ella encaja
  4. wir nosotros encajamos
  5. ihr ustedes encajan
  6. sie, Sie ellos encajan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo encajé
  2. du tú encajaste
  3. er, sie, es él/ella encajó
  4. wir nosotros encajamos
  5. ihr ustedes encajaron
  6. sie, Sie ellos encajaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he encajado
  2. du tú has encajado
  3. er, sie, es él/ella ha encajado
  4. wir nosotros hemos encajado
  5. ihr ustedes han encajado
  6. sie, Sie ellos han encajado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo encajaré
  2. du tú encajarás
  3. er, sie, es él/ella encajará
  4. wir nosotros encajaremos
  5. ihr ustedes encajarán
  6. sie, Sie ellos encajarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo encajaría
  2. du tú encajarías
  3. er, sie, es él/ella encajaría
  4. wir nosotros encajaríamos
  5. ihr ustedes encajarían
  6. sie, Sie ellos encajarían

Cómo usar passen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Die Hose passt mir leider nicht mehr.

    Los pantalones ya no me quedan, por desgracia.

  2. Pretérito simple

    Der Schlüssel passte nicht ins Schloss.

    La llave no entró en la cerradura.

  3. Perfecto

    Das Kleid hat perfekt gepasst, ich habe es gekauft.

    El vestido me quedó perfecto, lo compré.

  4. Futuro

    Der Schrank wird nicht durch die Tür passen.

    El armario no va a caber por la puerta.

  5. Condicional

    Würde dir Donnerstag um drei passen?

    ¿Te vendría bien el jueves a las tres?

Conviene saber

  • Passen también significa "convenir": passt dir Montag? ¿Te viene bien el lunes?
  • Pass auf! significa "¡ten cuidado!", proviene de aufpassen.

Dónde oyes passen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Principiante Nivel 2

  • Das Bett passt nicht ins Auto. La cama no cabe en el auto.
  • Die Lampe hat ins Auto gepasst. La lámpara cupo en el auto.
  • Morgen passt alles ins Auto. Mañana todo cabrá en el auto.

Alemán · Fluidez Nivel 2

  • Das Bett passt nicht ins Auto. La cama no cabe en el auto.
  • Die Lampe hat ins Auto gepasst. La lámpara cupo en el auto.
  • Morgen passt alles ins Auto. Mañana todo cabrá en el auto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.