Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

funktionieren

funcionar (referido a una máquina)

  • #156 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: funktioniert

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo funciono
  2. du tú funcionas
  3. er, sie, es él/ella funciona
  4. wir nosotros funcionamos
  5. ihr ustedes funcionan
  6. sie, Sie ellos/ellas funcionan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo funcioné
  2. du tú funcionaste
  3. er, sie, es él/ella funcionó
  4. wir nosotros funcionamos
  5. ihr ustedes funcionaron
  6. sie, Sie ellos/ellas funcionaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he funcionado
  2. du tú has funcionado
  3. er, sie, es él/ella ha funcionado
  4. wir nosotros hemos funcionado
  5. ihr ustedes han funcionado
  6. sie, Sie ellos/ellas han funcionado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo funcionaré
  2. du tú funcionarás
  3. er, sie, es él/ella funcionará
  4. wir nosotros funcionaremos
  5. ihr ustedes funcionarán
  6. sie, Sie ellos/ellas funcionarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo funcionaría
  2. du tú funcionarías
  3. er, sie, es él/ella funcionaría
  4. wir nosotros funcionaríamos
  5. ihr ustedes funcionarían
  6. sie, Sie ellos/ellas funcionarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du funciona
  2. ihr funcionen
  3. Sie funcione

Cómo usar funktionieren

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Der Aufzug funktioniert heute leider nicht.

    El ascensor no funciona hoy, por desgracia.

  2. Pretérito simple

    Gestern funktionierte das WLAN den ganzen Tag nicht.

    Ayer el Wi-Fi no funcionó en todo el día.

  3. Perfecto

    Hat die neue Kaffeemaschine gut funktioniert?

    ¿La nueva cafetera funcionó bien?

  4. Futuro

    Ohne Strom wird die Heizung nicht funktionieren.

    Sin electricidad, la calefacción no funcionará.

  5. Condicional

    Das würde mit einem neuen Akku wieder funktionieren.

    Eso volvería a funcionar con una batería nueva.

  6. Imperativo

    Funktionier doch endlich, du blöder Drucker!

    ¡Vamos, funciona, impresora estúpida!

Conviene saber

  • Cuando se dice que una persona 'works', se usa arbeiten; cuando se dice que una máquina 'works', se usa funktionieren.

Dónde oyes funktionieren

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Principiante Nivel 2

  • Das Internet funktioniert. El internet funciona.
  • Gestern hat es nicht funktioniert. Ayer no funcionó.
  • Morgen funktioniert es wieder. Mañana volverá a funcionar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.