Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

freuen

agradar; alegrarse

  • #125 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: gefreut

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo me alegro
  2. du tú te alegras
  3. er, sie, es él/ella se alegra
  4. wir nosotros nos alegramos
  5. ihr ustedes se alegran
  6. sie, Sie ellos/ellas se alegran

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo me alegré
  2. du tú te alegraste
  3. er, sie, es él/ella se alegró
  4. wir nosotros nos alegramos
  5. ihr ustedes se alegraron
  6. sie, Sie ellos/ellas se alegraron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo me he alegrado
  2. du tú te has alegrado
  3. er, sie, es él/ella se ha alegrado
  4. wir nosotros nos hemos alegrado
  5. ihr ustedes se han alegrado
  6. sie, Sie ellos/ellas se han alegrado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo me alegraré
  2. du tú te alegrarás
  3. er, sie, es él/ella se alegrará
  4. wir nosotros nos alegraremos
  5. ihr ustedes se alegrarán
  6. sie, Sie ellos/ellas se alegrarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo me alegraría
  2. du tú te alegrarías
  3. er, sie, es él/ella se alegraría
  4. wir nosotros nos alegraríamos
  5. ihr ustedes se alegrarían
  6. sie, Sie ellos/ellas se alegrarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡alégrate!
  2. ihr ¡alégrense!
  3. Sie ¡alégrese!

Cómo usar freuen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich freue mich schon auf das Wochenende.

    Ya estoy deseando que llegue el fin de semana.

  2. Pretérito simple

    Sie freute sich sehr über die Blumen.

    Ella se alegró mucho por las flores.

  3. Perfecto

    Wir haben uns riesig über deinen Besuch gefreut.

    Nos alegró mucho tu visita.

  4. Futuro

    Oma wird sich über den Anruf freuen.

    A la abuela le alegrará la llamada.

  5. Condicional

    Ich würde mich freuen, wenn du kommst.

    Me alegraría si vinieras.

  6. Imperativo

    Freu dich doch, du hast gewonnen!

    Vamos, alégrate, ¡ganaste!

Conviene saber

  • Mayormente reflexivo: ich freue mich — estoy contento. Sich freuen auf significa esperar con ilusión; sich freuen über significa alegrarse por.
  • Das freut mich significa eso me hace feliz; freut mich! usado al conocer a alguien significa mucho gusto.

Dónde oyes freuen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Principiante Nivel 1

  • Es freut mich, Sie zu sehen. Me da gusto verte.
  • Das hat mich sehr gefreut. Eso me dio mucho gusto.
  • Das wird dich freuen! ¡Eso te alegrará!

Alemán · Principiante Nivel 2

  • Es freut mich, Sie zu sehen. Me da gusto verte.
  • Das hat mich sehr gefreut. Eso me dio mucho gusto.
  • Das wird dich freuen! ¡Eso te alegrará!
1
Hola, bienvenido a Berlín

Principiante Nivel 1 · Freut mich.

Gratis 7
La vecina de arriba

Principiante Nivel 2 · Guten Abend! Max Becker. Freut mich.

Necesita suscripción 16
Una postal para Milwaukee

Intermedio Nivel 1 · Das freut sie bestimmt.

Necesita suscripción 25
Llamando a la redacción

Intermedio Nivel 1 · Das freut mich sehr! Also ab Oktober?

Necesita suscripción 1
La primera mañana

Intermedio Nivel 2 · Freut mich. Mein Deutsch ist nicht perfekt.

Gratis 29
Medio año

Intermedio Nivel 2 · Danke, Frau Weber. Das freut mich sehr.

Necesita suscripción 2
Oma conoce a Frau Weber

Intermedio Nivel 3 · Danke! Das freut mich sehr.

Gratis 2
Contarle a la señora Weber

Avanzado Nivel 2 · Das freut mich für Sie.

Gratis 6
La concejala

Avanzado Nivel 2 · Das freut mich. Aber wie genau?

Necesita suscripción 20
Oma ve la película

Avanzado Nivel 3 · Das freut mich, Oma.

Necesita suscripción 21
Noche de emisión

Avanzado Nivel 3 · Dass sie sich freuen. Bist du nervös?

Necesita suscripción 29
Llamada desde el pueblo

Avanzado Nivel 3 · Das ganze Dorf! Das freut mich.

Necesita suscripción

Y 3 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.