本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

dauern

かかる（時間がかかる）

  • 使用頻度 #113
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: gedauert

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私はかかります
  2. du あなたはかかります
  3. er, sie, es 彼／彼女はかかります
  4. wir 私たちはかかります
  5. ihr あなたたちはかかります
  6. sie, Sie 彼らはかかります

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私はかかりました
  2. du あなたはかかりました
  3. er, sie, es 彼／彼女はかかりました
  4. wir 私たちはかかりました
  5. ihr あなたたちはかかりました
  6. sie, Sie 彼らはかかりました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私はかかっています
  2. du あなたはかかっています
  3. er, sie, es 彼／彼女はかかっています
  4. wir 私たちはかかっています
  5. ihr あなたたちはかかっています
  6. sie, Sie 彼らはかかっています

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私はかかるでしょう
  2. du あなたはかかるでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女はかかるでしょう
  4. wir 私たちはかかるでしょう
  5. ihr あなたたちはかかるでしょう
  6. sie, Sie 彼らはかかるでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私はかかるでしょう
  2. du あなたはかかるでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女はかかるでしょう
  4. wir 私たちはかかるでしょう
  5. ihr あなたたちはかかるでしょう
  6. sie, Sie 彼らはかかるでしょう

dauern の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Die Fahrt nach München dauert etwa vier Stunden.

    ミュンヘンへの旅行は約4時間かかります。

  2. 過去形（単純過去）

    Das Meeting dauerte viel länger als geplant.

    会議は予定よりずっと長引きました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Der Film hat fast drei Stunden gedauert.

    その映画はほぼ3時間続きました。

  4. 未来

    Die Reparatur wird ungefähr eine Woche dauern.

    修理には約1週間かかります。

  5. 条件法

    Zu Fuß würde es viel zu lange dauern.

    徒歩では、時間がかかりすぎるでしょう。

ご参考に

  • Wie lange dauert das? は、どれくらい時間がかかるかを尋ねる表現です。

dauern が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ドイツ語 · 初級レベル2

  • Das dauert zwanzig Minuten. それは20分かかります。
  • Gestern hat es eine Stunde gedauert. 昨日は1時間かかりました。
  • Morgen dauert es nicht lang. 明日は長くかかりません。

ドイツ語 · 中級レベル2

  • Das dauert zwanzig Minuten. それは20分かかります。
  • Gestern hat es eine Stunde gedauert. 昨日は1時間かかりました。
  • Morgen dauert es nicht lang. 明日は長くかかりません。
8
インターネット技術者

初級レベル2 · Gut. Das dauert zwanzig Minuten.

サブスクリプションが必要 19
地域のレポート

中級レベル2 · Seit zwei Jahren. Und es dauert noch.

サブスクリプションが必要 3
計画

中級レベル3 · Wie lange dauert die Fahrt?

サブスクリプションが必要 12
住宅課

上級レベル1 · Und wie lange dauert das?

サブスクリプションが必要 3
最初の手紙の朗読

上級レベル3 · Und wie lange hat die Reise gedauert? · Die Überfahrt dauerte sechs Wochen.

サブスクリプションが必要 12
嵐についての手紙

上級レベル3 · Ein Sturm, der drei Tage dauerte.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。