本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

stimmen

正しい／stimmt so（お釣りは取っておいてください）

  • 使用頻度 #126
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: gestimmt

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は正しいです
  2. du あなたは正しいです
  3. er, sie, es 彼／彼女は正しいです
  4. wir 私たちは正しいです
  5. ihr あなたたちは正しいです
  6. sie, Sie 彼らは正しいです

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は正しかったです
  2. du あなたは正しかったです
  3. er, sie, es 彼／彼女は正しかったです
  4. wir 私たちは正しかったです
  5. ihr あなたたちは正しかったです
  6. sie, Sie 彼らは正しかったです

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は正しかったことがあります
  2. du あなたは正しかったことがあります
  3. er, sie, es 彼／彼女は正しかったことがあります
  4. wir 私たちは正しかったことがあります
  5. ihr あなたたちは正しかったことがあります
  6. sie, Sie 彼らは正しかったことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は正しいでしょう
  2. du あなたは正しいでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は正しいでしょう
  4. wir 私たちは正しいでしょう
  5. ihr あなたたちは正しいでしょう
  6. sie, Sie 彼らは正しいでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は正しいでしょう
  2. du あなたは正しいでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は正しいでしょう
  4. wir 私たちは正しいでしょう
  5. ihr あなたたちは正しいでしょう
  6. sie, Sie 彼らは正しいでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 正しくあってください
  2. ihr 皆さん、正しくあってください
  3. Sie どうぞ正しくあってください

stimmen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Stimmt so, danke schön.

    お釣りは結構です。ありがとうございます。

  2. 過去形（単純過去）

    Die Adresse auf dem Brief stimmte nicht.

    手紙に書かれていた住所が間違っていました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Die Rechnung hat nicht gestimmt.

    請求書が間違っていました。

  4. 未来

    Das wird schon stimmen, er irrt sich selten.

    それで大丈夫でしょう。彼はめったに間違いません。

  5. 条件法

    Wenn das stimmen würde, wäre ich sehr froh.

    もしそれが本当なら、私はとてもうれしいでしょう。

  6. 命令形

    Stimm doch für den Vorschlag, er ist gut.

    ぜひその提案に賛成票を入れてください。良い提案です。

ご参考に

  • 「Stimmt!」は「その通りです」を意味します。」「das stimmt not」は「それは正しくありません」を意味します。「stimmt so」は「お釣りは取っておいてください」という意味です。
  • 「Stimmen für」は賛成票を投じるという意味です。

stimmen が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ドイツ語 · 初級レベル1

  • Das stimmt. その通りです。
  • Die Zahl hat nicht gestimmt. 数字が合っていませんでした。
  • Morgen stimmt die Rechnung bestimmt. 明日はきっと請求書が合っているはずです。

ドイツ語 · 初級レベル3

  • Das stimmt. その通りです。
  • Die Zahl hat nicht gestimmt. 数字が合っていませんでした。
  • Morgen stimmt die Rechnung bestimmt. 明日はきっと請求書が合っているはずです。
7
現金ですか、カードですか？

初級レベル1 · Stimmt so!

サブスクリプションが必要 5
魚市場

初級レベル3 · Hier, vier Euro. Stimmt so!

サブスクリプションが必要 24
Herr Pohlの考え

初級レベル3 · Das stimmt. Warum nicht?

サブスクリプションが必要 5
情報源の確認

中級レベル2 · Morgen ist der Bahnhof zu. Stimmt das?

サブスクリプションが必要 12
ビールテントで

中級レベル2 · Zwölf fünfzig. Hier, dreizehn Euro. Stimmt so!

サブスクリプションが必要 27
代表者からの電話

上級レベル1 · Von der Genossenschaft? Ja, das stimmt.

サブスクリプションが必要 15
Ninaとスタジオ

最上級レベル3 · Das stimmt doch gar nicht!

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。