本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

verpassen

（列車や番組を）逃す

  • 使用頻度 #369
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: verpasst

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は逃します
  2. du あなたは逃します
  3. er, sie, es 彼/彼女は逃します
  4. wir 私たちは逃します
  5. ihr あなたたちは逃します
  6. sie, Sie 彼らは逃します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は逃しました
  2. du あなたは逃しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は逃しました
  4. wir 私たちは逃しました
  5. ihr あなたたちは逃しました
  6. sie, Sie 彼らは逃しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は逃してしまいました
  2. du あなたは逃してしまいました
  3. er, sie, es 彼/彼女は逃してしまいました
  4. wir 私たちは逃してしまいました
  5. ihr あなたたちは逃してしまいました
  6. sie, Sie 彼らは逃してしまいました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は逃すでしょう
  2. du あなたは逃すでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は逃すでしょう
  4. wir 私たちは逃すでしょう
  5. ihr あなたたちは逃すでしょう
  6. sie, Sie 彼らは逃すでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は逃すでしょう
  2. du あなたは逃すでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は逃すでしょう
  4. wir 私たちは逃すでしょう
  5. ihr あなたたちは逃すでしょう
  6. sie, Sie 彼らは逃すでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 逃してください
  2. ihr 皆さん、逃してください
  3. Sie お見逃しください

verpassen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Beeil dich, sonst verpassen wir den Zug!

    急いでください。さもないと電車に乗り遅れてしまいます。

  2. 過去形（単純過去）

    Ich verpasste den Anfang des Films um zehn Minuten.

    映画の始まりを10分見逃してしまいました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Du hast gestern eine tolle Party verpasst.

    昨日、あなたは素晴らしいパーティーを逃しましたね。

  4. 未来

    Mit diesem Bus werden wir den Anschluss verpassen.

    このバスだと乗り継ぎに間に合いません。

  5. 条件法

    So ein Konzert würde ich nie verpassen.

    あんなコンサートは絶対に見逃しません。

  6. 命令形

    Verpass nicht die letzte Bahn nach Hause!

    帰りの終電を逃さないでください。

ご参考に

  • 「Verpassen」は遅刻や不在のために（列車や番組などを）逃す、という意味です。「vermissen」は会いたくて人を恋しく思う、という意味です。

verpassen が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ドイツ語 · 最上級レベル1

  • Ich verpasse keine Sendung. 私は番組を見逃しません。
  • Ich habe den Zug verpasst. 私は電車に乗り遅れました。
  • Morgen verpasst du nichts. 明日、あなたは何も見逃しません。
29
100番目の発信者

最上級レベル1 · Ich verpasse keine Sendung.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。