現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は不平を言います
- du あなたは不平を言います
- er, sie, es 彼/彼女は不平を言います
- wir 私たちは不平を言います
- ihr あなたたちは不平を言います
- sie, Sie 彼らは不平を言います
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去形（単純過去）
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
- ich 私は不平を言いました
- du あなたは不平を言いました
- er, sie, es 彼/彼女は不平を言いました
- wir 私たちは不平を言いました
- ihr あなたたちは不平を言いました
- sie, Sie 彼らは不平を言いました
現在完了（Perfekt）
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
- ich 私は不平を言ったことがあります
- du あなたは不平を言ったことがあります
- er, sie, es 彼/彼女は不平を言ったことがあります
- wir 私たちは不平を言ったことがあります
- ihr あなたたちは不平を言ったことがあります
- sie, Sie 彼らは不平を言ったことがあります
未来
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
- ich 私は不平を言うでしょう
- du あなたは不平を言うでしょう
- er, sie, es 彼/彼女は不平を言うでしょう
- wir 私たちは不平を言うでしょう
- ihr あなたたちは不平を言うでしょう
- sie, Sie 彼らは不平を言うでしょう
条件法
Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
- ich 私は不平を言うでしょう
- du あなたは不平を言うでしょう
- er, sie, es 彼/彼女は不平を言うでしょう
- wir 私たちは不平を言うでしょう
- ihr あなたたちは不平を言うでしょう
- sie, Sie 彼らは不平を言うでしょう
命令形
Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie
- du 不平を言ってください
- ihr 不平を言ってください
- Sie 不平をおっしゃってください
meckern の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Mein Nachbar meckert über alles und jeden.
私の隣人は何にでも、誰に対しても不平を言います。
-
過去形（単純過去）
Die Gäste meckerten den ganzen Abend über das Essen.
お客さんたちは夕べ、ずっと料理について不満を言っていました。
-
現在完了（Perfekt）
Hat er wieder über das Wetter gemeckert?
彼はまた天気のことで不平を言っていたのですか？
-
未来
Der Chef wird bestimmt wieder meckern.
上司はまたきっと不平を言うでしょう。
-
条件法
Ich würde nicht meckern, das Essen ist umsonst.
私は文句を言いません。食事は無料ですから。
-
命令形
Meckere nicht, hilf lieber mit.
不平を言わないで、代わりに手伝ってください。
ご参考に
- Meckernは日常的でやや失礼な表現で、sich beschwerenは丁寧な苦情の表現です。
meckern が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ドイツ語 · 最上級レベル1
- Herr Krause meckert immer. Herr Krauseはいつもぶつぶつ言っています。
- Gestern hat er wieder gemeckert. 昨日、彼はまたぶつぶつ言いました。
- Morgen meckert er sicher wieder. 明日はきっとまたぶつぶつ言うでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。