Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

meckern

quejarse, refunfuñar

  • #500 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: gemeckert

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich me quejo
  2. du te quejas
  3. er, sie, es se queja
  4. wir nos quejamos
  5. ihr se quejan
  6. sie, Sie se quejan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich me quejé
  2. du te quejaste
  3. er, sie, es se quejó
  4. wir nos quejamos
  5. ihr se quejaron
  6. sie, Sie se quejaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich me he quejado
  2. du te has quejado
  3. er, sie, es se ha quejado
  4. wir nos hemos quejado
  5. ihr se han quejado
  6. sie, Sie se han quejado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich me quejaré
  2. du te quejarás
  3. er, sie, es se quejará
  4. wir nos quejaremos
  5. ihr se quejarán
  6. sie, Sie se quejarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich me quejaría
  2. du te quejarías
  3. er, sie, es se quejaría
  4. wir nos quejaríamos
  5. ihr se quejarían
  6. sie, Sie se quejarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡quéjate!
  2. ihr ¡quéjense!
  3. Sie ¡quéjese!

Cómo usar meckern

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mein Nachbar meckert über alles und jeden.

    Mi vecino se queja de todo y de todos.

  2. Pretérito simple

    Die Gäste meckerten den ganzen Abend über das Essen.

    Los invitados se quejaron de la comida toda la noche.

  3. Perfecto

    Hat er wieder über das Wetter gemeckert?

    ¿Se estaba quejando otra vez del tiempo?

  4. Futuro

    Der Chef wird bestimmt wieder meckern.

    El jefe definitivamente se quejará otra vez.

  5. Condicional

    Ich würde nicht meckern, das Essen ist umsonst.

    No me quejaría; la comida es gratis.

  6. Imperativo

    Meckere nicht, hilf lieber mit.

    No te quejes; mejor ayuda.

Conviene saber

  • Meckern es cotidiano y un poco grosero; sich beschweren es la forma educada de quejarse.

Dónde oyes meckern

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Fluidez Nivel 1

  • Herr Krause meckert immer. Herr Krause siempre refunfuña.
  • Gestern hat er wieder gemeckert. Ayer volvió a refunfuñar.
  • Morgen meckert er sicher wieder. Mañana seguramente volverá a refunfuñar.
11
Minimización

Fluidez Nivel 1 · Kann man nicht meckern. Das merke ich mir.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.