Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

sich merken

recordar, tomar nota de

  • #177 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: gemerkt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo recuerdo
  2. du tú recuerdas
  3. er, sie, es él/ella recuerda
  4. wir nosotros recordamos
  5. ihr ustedes recuerdan
  6. sie, Sie ellos recuerdan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo recordé
  2. du tú recordaste
  3. er, sie, es él/ella recordó
  4. wir nosotros recordamos
  5. ihr ustedes recordaron
  6. sie, Sie ellos recordaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he recordado
  2. du tú has recordado
  3. er, sie, es él/ella ha recordado
  4. wir nosotros hemos recordado
  5. ihr ustedes han recordado
  6. sie, Sie ellos han recordado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo recordaré
  2. du tú recordarás
  3. er, sie, es él/ella recordará
  4. wir nosotros recordaremos
  5. ihr ustedes recordarán
  6. sie, Sie ellos recordarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo recordaría
  2. du tú recordarías
  3. er, sie, es él/ella recordaría
  4. wir nosotros recordaríamos
  5. ihr ustedes recordarían
  6. sie, Sie ellos recordarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du tú recuerda
  2. ihr ustedes recuerden
  3. Sie usted recuerde

Cómo usar sich merken

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich merke mir Gesichter besser als Namen.

    Recuerdo mejor las caras que los nombres.

  2. Pretérito simple

    Er merkte sich die Nummer auf den ersten Blick.

    Memorizó el número a primera vista.

  3. Perfecto

    Hast du dir den Weg gemerkt?

    ¿Tomaste nota del camino?

  4. Futuro

    Das werde ich mir für das nächste Mal merken.

    Recordaré eso para la próxima.

  5. Condicional

    Ich würde mir diesen Namen sicher nicht merken.

    Seguramente no recordaría ese nombre.

  6. Imperativo

    Merk dir die Adresse, wir brauchen sie später.

    Recuerda la dirección; la necesitaremos más tarde.

Conviene saber

  • Sich merken significa fijar algo en tu memoria; sich erinnern significa recuperarlo más tarde.

Dónde oyes sich merken

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Fluidez Nivel 2

  • Ich merke mir den Namen. Me estoy acordando del nombre.
  • Das habe ich mir gemerkt. Me lo apunté.
  • Das merke ich mir für morgen. Me acordaré de eso para mañana.

Alemán · Fluidez Nivel 3

  • Ich merke mir den Namen. Me estoy acordando del nombre.
  • Das habe ich mir gemerkt. Me lo apunté.
  • Das merke ich mir für morgen. Me acordaré de eso para mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.