Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich merken

lembrar; anotar

  • #177 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gemerkt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu lembro
  2. du você lembra
  3. er, sie, es ele/ela lembra
  4. wir nós lembramos
  5. ihr vocês lembram
  6. sie, Sie eles/elas lembram

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu lembrei
  2. du você lembrou
  3. er, sie, es ele/ela lembrou
  4. wir nós lembramos
  5. ihr vocês lembraram
  6. sie, Sie eles/elas lembraram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho lembrado
  2. du você tem lembrado
  3. er, sie, es ele/ela tem lembrado
  4. wir nós temos lembrado
  5. ihr vocês têm lembrado
  6. sie, Sie eles/elas têm lembrado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu lembrarei
  2. du você lembrará
  3. er, sie, es ele/ela lembrará
  4. wir nós lembraremos
  5. ihr vocês lembrarão
  6. sie, Sie eles/elas lembrarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu lembraria
  2. du você lembraria
  3. er, sie, es ele/ela lembraria
  4. wir nós lembraríamos
  5. ihr vocês lembrariam
  6. sie, Sie eles/elas lembrariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você lembre-se!
  2. ihr vocês lembrem-se!
  3. Sie o senhor/a senhora lembre-se!

Como usar sich merken

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich merke mir Gesichter besser als Namen.

    Eu me lembro mais de rostos do que de nomes.

  2. Pretérito simples

    Er merkte sich die Nummer auf den ersten Blick.

    Ele decorou o número à primeira vista.

  3. Perfeito

    Hast du dir den Weg gemerkt?

    Você anotou o caminho?

  4. Futuro

    Das werde ich mir für das nächste Mal merken.

    Vou me lembrar disso para a próxima vez.

  5. Condicional

    Ich würde mir diesen Namen sicher nicht merken.

    Eu com certeza não lembraria desse nome.

  6. Imperativo

    Merk dir die Adresse, wir brauchen sie später.

    Lembre-se do endereço; vamos precisar dele mais tarde.

Bom saber

  • Sich merken é fixar algo na sua memória; sich erinnern é recuperar isso mais tarde.

Onde você ouve sich merken

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Fluência Nível 2

  • Ich merke mir den Namen. Estou me lembrando do nome.
  • Das habe ich mir gemerkt. Anotei isso.
  • Das merke ich mir für morgen. Vou me lembrar disso para amanhã.

Alemão · Fluência Nível 3

  • Ich merke mir den Namen. Estou me lembrando do nome.
  • Das habe ich mir gemerkt. Anotei isso.
  • Das merke ich mir für morgen. Vou me lembrar disso para amanhã.
2
Gruess Gott na fazenda

Fluência Nível 2 · Mia san mia. Das merke ich mir.

Grátis 23
Uma voz da plateia

Fluência Nível 3 · Jeden Tag ein bisschen. Das merke ich mir.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.