Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

sich aufregen

ponerse nervioso

  • #176 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: aufgeregt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich me pongo nervioso
  2. du te pones nervioso
  3. er, sie, es se pone nervioso
  4. wir nos ponemos nerviosos
  5. ihr ustedes se ponen nerviosos
  6. sie, Sie se ponen nerviosos

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich me puse nervioso
  2. du te pusiste nervioso
  3. er, sie, es se puso nervioso
  4. wir nos pusimos nerviosos
  5. ihr ustedes se pusieron nerviosos
  6. sie, Sie se pusieron nerviosos

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich me he puesto nervioso
  2. du te has puesto nervioso
  3. er, sie, es se ha puesto nervioso
  4. wir nos hemos puesto nerviosos
  5. ihr ustedes se han puesto nerviosos
  6. sie, Sie se han puesto nerviosos

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich me pondré nervioso
  2. du te pondrás nervioso
  3. er, sie, es se pondrá nervioso
  4. wir nos pondremos nerviosos
  5. ihr ustedes se pondrán nerviosos
  6. sie, Sie se pondrán nerviosos

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich me pondría nervioso
  2. du te pondrías nervioso
  3. er, sie, es se pondría nervioso
  4. wir nos pondríamos nerviosos
  5. ihr ustedes se pondrían nerviosos
  6. sie, Sie se pondrían nervosos

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡Ponte nervioso!
  2. ihr ¡Pónganse nerviosos!
  3. Sie ¡Póngase nervioso!

Cómo usar sich aufregen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mein Vater regt sich über jeden Stau auf.

    Mi padre se altera por cada embotellamiento.

  2. Pretérito simple

    Sie regte sich furchtbar über die Rechnung auf.

    Ella se alteró terriblemente por la cuenta.

  3. Perfecto

    Ich habe mich gestern viel zu sehr aufgeregt.

    Ayer me alteré demasiado.

  4. Futuro

    Oma wird sich über die Lautstärke aufregen.

    La abuela se alterará por el ruido.

  5. Condicional

    Ich würde mich an deiner Stelle nicht aufregen.

    En tu lugar, yo no me alteraría.

  6. Imperativo

    Reg dich nicht auf, das klären wir.

    No te alteres, lo resolveremos.

Conviene saber

  • Lo que te molesta va después de über: Worüber regst du dich auf?

Dónde oyes sich aufregen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Fluidez Nivel 1

  • Ich rege mich nicht auf! ¡No me estoy alterando!
  • Der Anrufer hat sich aufgeregt. El interlocutor se alteró.
  • Morgen regt er sich wieder auf. Mañana volverá a alterarse.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.