Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

sich aufregen

s'énerver

  • #176 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: aufgeregt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je m'énerve
  2. du tu t'énerves
  3. er, sie, es il/elle s'énerve
  4. wir nous nous énervons
  5. ihr vous vous énervez
  6. sie, Sie ils/elles s'énervent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je me suis énervé
  2. du tu t'es énervé
  3. er, sie, es il/elle s'est énervé(e)
  4. wir nous nous sommes énervés
  5. ihr vous vous êtes énervé(s)
  6. sie, Sie ils/elles se sont énervé(e)s

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je me suis énervé
  2. du tu t'es énervé
  3. er, sie, es il/elle s'est énervé(e)
  4. wir nous nous sommes énervés
  5. ihr vous vous êtes énervé(s)
  6. sie, Sie ils/elles se sont énervé(e)s

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je m'énerverai
  2. du tu t'énerveras
  3. er, sie, es il/elle s'énervera
  4. wir nous nous énerverons
  5. ihr vous vous énerverez
  6. sie, Sie ils/elles s'énerveront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je m'énerverais
  2. du tu t'énerverais
  3. er, sie, es il/elle s'énerverait
  4. wir nous nous énerverions
  5. ihr vous vous énerveriez
  6. sie, Sie ils/elles s'énerveraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du énerve-toi !
  2. ihr énervez-vous !
  3. Sie énervez-vous ! (forme polie)

Comment utiliser sich aufregen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mein Vater regt sich über jeden Stau auf.

    Mon père s'énerve à chaque embouteillage.

  2. Prétérit

    Sie regte sich furchtbar über die Rechnung auf.

    Elle s'est terriblement énervée à cause de la facture.

  3. Parfait

    Ich habe mich gestern viel zu sehr aufgeregt.

    Je me suis beaucoup trop énervé hier.

  4. Futur

    Oma wird sich über die Lautstärke aufregen.

    Mamie va s'énerver à cause du bruit.

  5. Conditionnel

    Ich würde mich an deiner Stelle nicht aufregen.

    À ta place, je ne m'énerverais pas.

  6. Impératif

    Reg dich nicht auf, das klären wir.

    Ne t'énerve pas, on s'en occupe.

Bon à savoir

  • Ce qui t'énerve vient après über: Worüber regst du dich auf?

Où vous entendez sich aufregen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Maîtrise niveau 1

  • Ich rege mich nicht auf! Je ne m'énerve pas !
  • Der Anrufer hat sich aufgeregt. L'appelant s'est énervé.
  • Morgen regt er sich wieder auf. Demain, il s'énervera de nouveau.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.