Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

trauern

afligirse, lamentar

  • Verbo débil
  • Participio pasado: getrauert

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo lamento
  2. du tú lamentas
  3. er, sie, es él/ella lamenta
  4. wir nosotros lamentamos
  5. ihr ustedes lamentan
  6. sie, Sie ellos lamentan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo lamenté
  2. du tú lamentaste
  3. er, sie, es él/ella lamentó
  4. wir nosotros lamentamos
  5. ihr ustedes lamentaron
  6. sie, Sie ellos lamentaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he lamentado
  2. du tú has lamentado
  3. er, sie, es él/ella ha lamentado
  4. wir nosotros hemos lamentado
  5. ihr ustedes han lamentado
  6. sie, Sie ellos han lamentado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo lamentaré
  2. du tú lamentarás
  3. er, sie, es él/ella lamentará
  4. wir nosotros lamentaremos
  5. ihr ustedes lamentarán
  6. sie, Sie ellos lamentarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo lamentaría
  2. du tú lamentarías
  3. er, sie, es él/ella lamentaría
  4. wir nosotros lamentaríamos
  5. ihr ustedes lamentarían
  6. sie, Sie ellos lamentarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡lamenta! (tú)
  2. ihr ¡lamenten! (ustedes)
  3. Sie ¡lamente! (usted)

Cómo usar trauern

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Die ganze Familie trauert um den Großvater.

    Toda la familia está de luto por el abuelo.

  2. Pretérito simple

    Sie trauerte lange um ihren Hund.

    Ella estuvo de luto por su perro durante mucho tiempo.

  3. Perfecto

    Das Dorf hat eine Woche lang getrauert.

    El pueblo guardó duelo durante una semana.

  4. Futuro

    Wir werden noch lange um ihn trauern.

    Lo lamentaremos durante mucho tiempo todavía.

  5. Condicional

    Jeder würde um so einen Freund trauern.

    Cualquiera se afligiría por un amigo así.

  6. Imperativo

    Trauere nicht zu lange, er wollte das nicht.

    No te aflijas tanto tiempo; él no lo habría querido.

Conviene saber

  • Afligirse por alguien: Sie trauert um ihren Mann.

Dónde oyes trauern

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 3

  • Die Familie trauert. La familia está de luto.
  • Sie haben lange getrauert. Estuvieron de luto durante mucho tiempo.
  • Morgen trauern wir nicht mehr. Mañana ya no estaremos de luto.
16
Una carta difícil

Avanzado Nivel 3 · Zwei Jahre. Sie schreibt: Wir trauern.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.