Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

weglassen

dejar fuera; omitir

  • #487 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: weggelassen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo omito
  2. du tú omites
  3. er, sie, es él/ella omite
  4. wir nosotros omitimos
  5. ihr ustedes omiten
  6. sie, Sie ellos/ellas omiten

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo omití
  2. du tú omitiste
  3. er, sie, es él/ella omitió
  4. wir nosotros omitimos
  5. ihr ustedes omitieron
  6. sie, Sie ellos/ellas omitieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he omitido
  2. du tú has omitido
  3. er, sie, es él/ella ha omitido
  4. wir nosotros hemos omitido
  5. ihr ustedes han omitido
  6. sie, Sie ellos/ellas han omitido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo omitiré
  2. du tú omitirás
  3. er, sie, es él/ella omitirá
  4. wir nosotros omitiremos
  5. ihr ustedes omitirán
  6. sie, Sie ellos/ellas omitirán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo omitiría
  2. du tú omitirías
  3. er, sie, es él/ella omitiría
  4. wir nosotros omitiríamos
  5. ihr ustedes omitirían
  6. sie, Sie ellos/ellas omitirían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡omite!
  2. ihr ¡omitan!
  3. Sie ¡omita!

Cómo usar weglassen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich lasse den Zucker im Kaffee einfach weg.

    Simplemente no le pongo azúcar a mi café.

  2. Pretérito simple

    Der Autor ließ das letzte Kapitel weg.

    El autor omitió el último capítulo.

  3. Perfecto

    Du hast in der Liste meinen Namen weggelassen.

    Tú omitiste mi nombre de la lista.

  4. Futuro

    Ich werde die Zwiebeln diesmal weglassen.

    Esta vez no pondré cebolla.

  5. Condicional

    Ich würde den Satz am Anfang weglassen.

    Omitiría la oración del principio.

  6. Imperativo

    Lass die Details weg, sag mir nur das Ergebnis.

    Omite los detalles, sólo dime el resultado.

Dónde oyes weglassen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 3

  • Ich lasse den Brief weg. Estoy omitiendo la carta.
  • Wir haben die Szene weggelassen. Omitimos la escena.
  • Morgen lassen wir die Musik weg. Mañana omitiremos la música.
17
Decidir qué omitir

Avanzado Nivel 3 · Wir lassen ihn weg.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.