Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

aufnehmen

grabar

  • #430 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: aufgenommen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo grabo
  2. du tú grabas
  3. er, sie, es él/ella graba
  4. wir nosotros grabamos
  5. ihr ustedes graban
  6. sie, Sie ellos graban

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo grabé
  2. du tú grabaste
  3. er, sie, es él/ella grabó
  4. wir nosotros grabamos
  5. ihr ustedes grabaron
  6. sie, Sie ellos grabaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he grabado
  2. du tú has grabado
  3. er, sie, es él/ella ha grabado
  4. wir nosotros hemos grabado
  5. ihr ustedes han grabado
  6. sie, Sie ellos han grabado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo grabaré
  2. du tú grabarás
  3. er, sie, es él/ella grabará
  4. wir nosotros grabaremos
  5. ihr ustedes grabarán
  6. sie, Sie ellos grabarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo grabaría
  2. du tú grabarías
  3. er, sie, es él/ella grabaría
  4. wir nosotros grabaríamos
  5. ihr ustedes grabarían
  6. sie, Sie ellos grabarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du graba (tú)
  2. ihr graben (ustedes)
  3. Sie grabe (usted)

Cómo usar aufnehmen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich nehme das Gespräch für den Podcast auf.

    Estoy grabando la conversación para el podcast.

  2. Pretérito simple

    Die Band nahm das Album in nur drei Tagen auf.

    La banda grabó el álbum en solo tres días.

  3. Perfecto

    Hast du die Sendung gestern Abend aufgenommen?

    ¿Grabaste el programa anoche?

  4. Futuro

    Wir werden den Vortrag aufnehmen und online stellen.

    Grabaremos la charla y la pondremos en línea.

  5. Condicional

    Ich würde die Stimme lieber noch einmal aufnehmen.

    Preferiría grabar la voz otra vez.

  6. Imperativo

    Nimm das bitte auf, das will ich später hören.

    Por favor, graba eso; quiero escucharlo más tarde.

Conviene saber

  • Aufnehmen también puede significar 'recibir' o 'iniciar': einen Gast aufnehmen, Kontakt aufnehmen.

Dónde oyes aufnehmen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 3

  • Ich nehme das Interview auf. Estoy grabando la entrevista.
  • Ich habe den Brief aufgenommen. Grabé la carta.
  • Morgen nehme ich Oma auf. Mañana grabaré a Oma.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.