Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

vorlesen

leer en voz alta

  • #272 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: vorgelesen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich Yo leo en voz alta
  2. du Tú lees en voz alta
  3. er, sie, es Él/Ella lee en voz alta
  4. wir Nosotros leemos en voz alta
  5. ihr Ustedes leen en voz alta
  6. sie, Sie Ellos leen en voz alta

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich Yo leo en voz alta
  2. du Tú lees en voz alta
  3. er, sie, es Él/Ella lee en voz alta
  4. wir Nosotros leemos en voz alta
  5. ihr Ustedes leen en voz alta
  6. sie, Sie Ellos leen en voz alta

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich Yo he leído en voz alta
  2. du Tú has leído en voz alta
  3. er, sie, es Él/Ella ha leído en voz alta
  4. wir Nosotros hemos leído en voz alta
  5. ihr Ustedes han leído en voz alta
  6. sie, Sie Ellos han leído en voz alta

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich Yo leeré en voz alta
  2. du Tú leerás en voz alta
  3. er, sie, es Él/Ella leerá en voz alta
  4. wir Nosotros leeremos en voz alta
  5. ihr Ustedes leerán en voz alta
  6. sie, Sie Ellos leerán en voz alta

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich Yo leería en voz alta
  2. du Tú leerías en voz alta
  3. er, sie, es Él/Ella leería en voz alta
  4. wir Nosotros leeríamos en voz alta
  5. ihr Ustedes leerían en voz alta
  6. sie, Sie Ellos leerían en voz alta

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡Lee en voz alta!
  2. ihr ¡Lean en voz alta!
  3. Sie ¡Lea en voz alta!

Cómo usar vorlesen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Jeden Abend lese ich meiner Tochter eine Geschichte vor.

    Cada noche le leo a mi hija un cuento.

  2. Pretérito simple

    Opa las uns früher immer aus der Zeitung vor.

    El abuelo siempre nos leía en voz alta el periódico.

  3. Perfecto

    Hast du den Brief schon allen vorgelesen?

    ¿Ya les leíste la carta a todos?

  4. Futuro

    Ich werde euch das Gedicht gleich vorlesen.

    En un minuto te leeré el poema en voz alta.

  5. Condicional

    Würdest du mir bitte die Speisekarte vorlesen?

    ¿Me leerías el menú, por favor?

  6. Imperativo

    Lies mal laut vor, ich höre zu.

    Léelo en voz alta, te estoy escuchando.

Conviene saber

  • La persona a la que lees está en dativo: Ich lese den Kindern eine Geschichte vor.

Dónde oyes vorlesen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 3

  • Ich lese dir den Brief vor. Te leeré la carta.
  • Ich habe den Brief vorgelesen. Leí la carta en voz alta.
  • Morgen lese ich es dir vor. Mañana te la leeré.

Alemán · Fluidez Nivel 2

  • Ich lese dir den Brief vor. Te leeré la carta.
  • Ich habe den Brief vorgelesen. Leí la carta en voz alta.
  • Morgen lese ich es dir vor. Mañana te la leeré.
1
La caja de cartas

Avanzado Nivel 3 · Lies mir einen vor, Oma!

Gratis 5
La propuesta

Avanzado Nivel 3 · Gespräche, Briefe, und Oma liest vor.

Necesita suscripción 6
El editor de sonido

Avanzado Nivel 3 · Genau. Deine Oma liest sie vor.

Necesita suscripción 7
Grabando a Oma

Avanzado Nivel 3 · Oma, lies den Brief vor. Langsam.

Necesita suscripción 23
Las cartas de los oyentes

Fluidez Nivel 2 · Lies mal vor.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.