Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

vorlesen

ler em voz alta

  • #272 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: vorgelesen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich Eu leio em voz alta
  2. du Você lê em voz alta
  3. er, sie, es Ele/ela lê em voz alta
  4. wir Nós lemos em voz alta
  5. ihr Vocês leem em voz alta
  6. sie, Sie Eles leem em voz alta

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich Eu leio em voz alta
  2. du Você lê em voz alta
  3. er, sie, es Ele/ela leu em voz alta
  4. wir Nós lemos em voz alta
  5. ihr Vocês leem em voz alta
  6. sie, Sie Eles leem em voz alta

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich Eu tenho lido em voz alta
  2. du Você tem lido em voz alta
  3. er, sie, es Ele/ela tem lido em voz alta
  4. wir Nós temos lido em voz alta
  5. ihr Vocês têm lido em voz alta
  6. sie, Sie Eles têm lido em voz alta

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich Eu lerei em voz alta
  2. du Você lerá em voz alta
  3. er, sie, es Ele/ela lerá em voz alta
  4. wir Nós leremos em voz alta
  5. ihr Vocês lerão em voz alta
  6. sie, Sie Eles lerão em voz alta

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich Eu leria em voz alta
  2. du Você leria em voz alta
  3. er, sie, es Ele/ela leria em voz alta
  4. wir Nós leríamos em voz alta
  5. ihr Vocês leriam em voz alta
  6. sie, Sie Eles leriam em voz alta

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du Leia em voz alta!
  2. ihr Leiam em voz alta!
  3. Sie Leia em voz alta!

Como usar vorlesen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Jeden Abend lese ich meiner Tochter eine Geschichte vor.

    Todas as noites eu leio uma história para minha filha.

  2. Pretérito simples

    Opa las uns früher immer aus der Zeitung vor.

    O vovô sempre nos lia trechos do jornal.

  3. Perfeito

    Hast du den Brief schon allen vorgelesen?

    Você já leu a carta em voz alta para todo mundo?

  4. Futuro

    Ich werde euch das Gedicht gleich vorlesen.

    Vou ler o poema para você daqui a pouco.

  5. Condicional

    Würdest du mir bitte die Speisekarte vorlesen?

    Você poderia me ler o cardápio, por favor?

  6. Imperativo

    Lies mal laut vor, ich höre zu.

    Leia em voz alta, estou ouvindo.

Bom saber

  • A pessoa para quem você lê está no dativo: Ich lese den Kindern eine Geschichte vor.

Onde você ouve vorlesen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 3

  • Ich lese dir den Brief vor. Vou ler a carta para você.
  • Ich habe den Brief vorgelesen. Li a carta em voz alta.
  • Morgen lese ich es dir vor. Amanhã eu vou ler isso para você.

Alemão · Fluência Nível 2

  • Ich lese dir den Brief vor. Vou ler a carta para você.
  • Ich habe den Brief vorgelesen. Li a carta em voz alta.
  • Morgen lese ich es dir vor. Amanhã eu vou ler isso para você.
1
A Caixa de Cartas

Avançado Nível 3 · Lies mir einen vor, Oma!

Grátis 5
A Proposta

Avançado Nível 3 · Gespräche, Briefe, und Oma liest vor.

Precisa de assinatura 6
O editor de som

Avançado Nível 3 · Genau. Deine Oma liest sie vor.

Precisa de assinatura 7
Gravando a Oma

Avançado Nível 3 · Oma, lies den Brief vor. Langsam.

Precisa de assinatura 23
As cartas dos ouvintes

Fluência Nível 2 · Lies mal vor.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.