Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

schließen

fechar

  • #88 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: geschlossen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu fecho
  2. du você fecha
  3. er, sie, es ele/ela fecha
  4. wir nós fechamos
  5. ihr vocês fecham
  6. sie, Sie eles/elas fecham

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu fechei
  2. du você fechou
  3. er, sie, es ele/ela fechou
  4. wir nós fechamos
  5. ihr vocês fecharam
  6. sie, Sie eles/elas fecharam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho fechado
  2. du você tem fechado
  3. er, sie, es ele/ela tem fechado
  4. wir nós temos fechado
  5. ihr vocês têm fechado
  6. sie, Sie eles/elas têm fechado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu fecharei
  2. du você fechará
  3. er, sie, es ele/ela fechará
  4. wir nós fecharemos
  5. ihr vocês fecharão
  6. sie, Sie eles/elas fecharão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu fecharia
  2. du você fecharia
  3. er, sie, es ele/ela fecharia
  4. wir nós fecharíamos
  5. ihr vocês fechariam
  6. sie, Sie eles/elas fechariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du feche!
  2. ihr fechem!
  3. Sie feche! (formal)

Como usar schließen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Der Supermarkt schließt heute schon um sechs.

    O supermercado já fecha às seis hoje.

  2. Pretérito simples

    Er schloss leise die Tür hinter sich.

    Ele fechou a porta atrás de si em silêncio.

  3. Perfeito

    Die Bäckerei an der Ecke hat für immer geschlossen.

    A padaria da esquina fechou de vez.

  4. Futuro

    Das Museum wird im Januar wegen Umbau schließen.

    O museu fechará em janeiro para reformas.

  5. Condicional

    An deiner Stelle würde ich das Fenster schließen.

    Se eu fosse você, eu fecharia a janela.

  6. Imperativo

    Schließ bitte das Tor, wenn du gehst.

    Por favor, feche o portão ao sair.

Bom saber

  • Geschlossen em uma porta ou em uma loja significa fechado; geöffnet significa aberto.

Onde você ouve schließen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 3

  • Ich schließe das Fenster. Estou fechando a janela.
  • Ich habe mit einem Brief geschlossen. Encerrei com uma carta.
  • Morgen schließen wir den Hof um zehn. Amanhã fecharemos o pátio às dez.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.