Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

ablaufen

expirar; vencer (prazo)

  • #473 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: abgelaufen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu expiro
  2. du você expira
  3. er, sie, es ele/ela expira
  4. wir nós expiramos
  5. ihr vocês expiram
  6. sie, Sie eles/elas expiram

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu expirei
  2. du você expirou
  3. er, sie, es ele/ela expirou
  4. wir nós expiramos
  5. ihr vocês expiraram
  6. sie, Sie eles/elas expiraram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho expirado
  2. du você tem expirado
  3. er, sie, es ele/ela tem expirado
  4. wir nós temos expirado
  5. ihr vocês têm expirado
  6. sie, Sie eles/elas têm expirado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu expirarei
  2. du você expirará
  3. er, sie, es ele/ela expirará
  4. wir nós expiraremos
  5. ihr vocês expirarão
  6. sie, Sie eles/elas expirarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu expiraria
  2. du você expiraria
  3. er, sie, es ele/ela expiraria
  4. wir nós expiraríamos
  5. ihr vocês expirariam
  6. sie, Sie eles/elas expirariam

Como usar ablaufen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mein Pass läuft im März ab.

    Meu passaporte expira em março.

  2. Pretérito simples

    Die Frist lief gestern um Mitternacht ab.

    O prazo venceu à meia-noite de ontem.

  3. Perfeito

    Der Joghurt ist seit einer Woche abgelaufen.

    O iogurte expirou há uma semana.

  4. Futuro

    Dein Vertrag wird Ende Mai ablaufen.

    Seu contrato vence no final de maio.

  5. Condicional

    Ohne Verlängerung würde das Visum morgen ablaufen.

    Sem uma prorrogação, o visto expiraria amanhã.

Bom saber

  • Um prazo, um passaporte ou um iogurte 'läuft ab' (expira); 'abgelaufen' significa 'expirado'. 'Wie ist es abgelaufen?' pergunta como algo aconteceu.

Onde você ouve ablaufen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Die Frist läuft ab. O prazo está vencendo.
  • Die Frist ist gestern abgelaufen. O prazo venceu ontem.
  • In drei Wochen läuft die Frist ab. Daqui a três semanas o prazo vence.
20
O Prazo

Avançado Nível 2 · Die Frist läuft ab. In drei Wochen.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.