Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich ausruhen

descansar

  • #175 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: ausgeruht

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu descanso
  2. du você descansa
  3. er, sie, es ele/ela descansa
  4. wir nós descansamos
  5. ihr vocês descansam
  6. sie, Sie eles/elas descansam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu descansei
  2. du você descansou
  3. er, sie, es ele/ela descansou
  4. wir nós descansamos
  5. ihr vocês descansaram
  6. sie, Sie eles/elas descansaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho descansado
  2. du você tem descansado
  3. er, sie, es ele/ela tem descansado
  4. wir nós temos descansado
  5. ihr vocês têm descansado
  6. sie, Sie eles/elas têm descansado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou descansar
  2. du você vai descansar
  3. er, sie, es ele/ela vai descansar
  4. wir nós vamos descansar
  5. ihr vocês vão descansar
  6. sie, Sie eles/elas vão descansar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu descansaria
  2. du você descansaria
  3. er, sie, es ele/ela descansaria
  4. wir nós descansaríamos
  5. ihr vocês descansariam
  6. sie, Sie eles/elas descansariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du descanse!
  2. ihr descansem!
  3. Sie descanse! (formal)

Como usar sich ausruhen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Nach dem Essen ruhe ich mich kurz aus.

    Depois do almoço eu descanso um pouco.

  2. Pretérito simples

    Sie ruhte sich eine halbe Stunde im Schatten aus.

    Ela descansou por meia hora na sombra.

  3. Perfeito

    Hast du dich am Wochenende ausgeruht?

    Você conseguiu descansar no fim de semana?

  4. Futuro

    Wir werden uns im Hotel erst mal ausruhen.

    Vamos descansar no hotel primeiro.

  5. Condicional

    Ich würde mich vor der Fahrt ausruhen.

    Eu descansaria antes da viagem.

  6. Imperativo

    Ruh dich aus, du siehst müde aus.

    Descanse, você parece cansado.

Bom saber

  • Sich ausruhen significa tirar um descanso; die Ruhe significa silêncio/paz, e ruhig significa calmo. Sich erholen é recuperar-se ao longo de um período mais longo.

Onde você ouve sich ausruhen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Ich ruhe mich aus. Estou descansando.
  • Ich habe mich zwei Tage ausgeruht. Descansei por dois dias.
  • Morgen ruhen Sie sich aus. Amanhã você descansa.
19
De volta a Berlim

Avançado Nível 2 · Jetzt ruhen Sie sich aus. Zwei Tage.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.