Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich erinnern

lembrar-se

  • #92 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: erinnert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu me lembro
  2. du você se lembra
  3. er, sie, es ele/ela se lembra
  4. wir nós nos lembramos
  5. ihr vocês se lembram
  6. sie, Sie eles/elas se lembram

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu me lembrei
  2. du você se lembrou
  3. er, sie, es ele/ela se lembrou
  4. wir nós nos lembramos
  5. ihr vocês se lembraram
  6. sie, Sie eles/elas se lembraram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho me lembrado
  2. du você tem se lembrado
  3. er, sie, es ele/ela tem se lembrado
  4. wir nós temos nos lembrado
  5. ihr vocês têm se lembrado
  6. sie, Sie eles/elas têm se lembrado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu me lembrarei
  2. du você se lembrará
  3. er, sie, es ele/ela se lembrará
  4. wir nós nos lembraremos
  5. ihr vocês se lembrarão
  6. sie, Sie eles/elas se lembrarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu me lembraria
  2. du você se lembraria
  3. er, sie, es ele/ela se lembraria
  4. wir nós nos lembraríamos
  5. ihr vocês se lembrariam
  6. sie, Sie eles/elas se lembrariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du lembre-se!
  2. ihr lembrem-se!
  3. Sie lembre-se!

Como usar sich erinnern

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Erinnerst du dich noch an unseren ersten Urlaub?

    Você ainda se lembra das nossas primeiras férias?

  2. Pretérito simples

    Er erinnerte sich an nichts mehr von dem Abend.

    Ele não se lembrou de mais nada daquela noite.

  3. Perfeito

    Ich habe mich gestern an deinen Geburtstag erinnert.

    Eu me lembrei do seu aniversário ontem.

  4. Futuro

    Daran werde ich mich mein Leben lang erinnern.

    Vou me lembrar disso pelo resto da minha vida.

  5. Condicional

    Ich würde mich bestimmt an sein Gesicht erinnern.

    Eu com certeza me lembraria do rosto dele.

  6. Imperativo

    Erinnert euch an das, was Oma gesagt hat.

    Lembre-se do que a vovó disse.

Bom saber

  • O que você lembra vem depois de an: Ich erinnere mich an den Sommer.
  • Erinnern sem sich significa 'lembrar alguém': Erinnere mich bitte daran.

Onde você ouve sich erinnern

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 3

  • Ich erinnere mich an Ihre Familie. Lembro da sua família.
  • Oma hat sich an das Dorf erinnert. Oma lembrou-se da vila.
  • Morgen erinnern wir uns an die Auswanderer. Amanhã vamos lembrar dos emigrantes.
9
O festival da vila do prefeito

Avançado Nível 3 · Das Dorf erinnert sich an Ihre Familie.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.