Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

sich erinnern

se souvenir

  • #92 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: erinnert

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je me souviens
  2. du tu te souviens
  3. er, sie, es il/elle se souvient
  4. wir nous nous souvenons
  5. ihr vous vous souvenez
  6. sie, Sie ils/elles se souviennent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je me suis souvenu(e)
  2. du tu t'es souvenu(e)
  3. er, sie, es il/elle s'est souvenu(e)
  4. wir nous nous sommes souvenu(e)s
  5. ihr vous vous êtes souvenu(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles se sont souvenu(e)s

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je me suis souvenu(e)
  2. du tu t'es souvenu(e)
  3. er, sie, es il/elle s'est souvenu(e)
  4. wir nous nous sommes souvenu(e)s
  5. ihr vous vous êtes souvenu(e)(s)
  6. sie, Sie ils/elles se sont souvenu(e)s

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je me souviendrai
  2. du tu te souviendras
  3. er, sie, es il/elle se souviendra
  4. wir nous nous souviendrons
  5. ihr vous vous souviendrez
  6. sie, Sie ils/elles se souviendront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je me souviendrais
  2. du tu te souviendrais
  3. er, sie, es il/elle se souviendrait
  4. wir nous nous souviendrions
  5. ihr vous vous souviendriez
  6. sie, Sie ils/elles se souviendraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du souviens-toi !
  2. ihr souvenez-vous !
  3. Sie souvenez-vous !

Comment utiliser sich erinnern

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Erinnerst du dich noch an unseren ersten Urlaub?

    Tu te souviens encore de nos premières vacances ?

  2. Prétérit

    Er erinnerte sich an nichts mehr von dem Abend.

    Il ne se souvenait plus de rien de cette soirée.

  3. Parfait

    Ich habe mich gestern an deinen Geburtstag erinnert.

    Je me suis souvenu de ton anniversaire hier.

  4. Futur

    Daran werde ich mich mein Leben lang erinnern.

    Je m'en souviendrai pour le reste de ma vie.

  5. Conditionnel

    Ich würde mich bestimmt an sein Gesicht erinnern.

    Je me souviendrais sûrement de son visage.

  6. Impératif

    Erinnert euch an das, was Oma gesagt hat.

    Souviens-toi de ce que grand-mère a dit.

Bon à savoir

  • Ce dont tu te souviens se place après an : Ich erinnere mich an den Sommer.
  • Erinnern sans sich signifie "rappeler quelque chose à quelqu'un" : Erinnere mich bitte daran.

Où vous entendez sich erinnern

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 3

  • Ich erinnere mich an Ihre Familie. Je me souviens de votre famille.
  • Oma hat sich an das Dorf erinnert. Oma s'est souvenue du village.
  • Morgen erinnern wir uns an die Auswanderer. Demain, nous nous souviendrons des émigrés.
9
La fête du village du maire

Avancé niveau 3 · Das Dorf erinnert sich an Ihre Familie.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.