Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

fühlen

se sentir

  • #89 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gefühlt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je me sens
  2. du tu te sens
  3. er, sie, es il/elle se sent
  4. wir nous nous sentons
  5. ihr vous vous sentez
  6. sie, Sie ils/elles se sentent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je me suis senti
  2. du tu t'es senti
  3. er, sie, es il/elle s'est senti
  4. wir nous nous sommes sentis
  5. ihr vous vous êtes sentis
  6. sie, Sie ils/elles se sont sentis

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je me suis senti
  2. du tu t'es senti
  3. er, sie, es il/elle s'est senti
  4. wir nous nous sommes sentis
  5. ihr vous vous êtes sentis
  6. sie, Sie ils/elles se sont sentis

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je me sentirai
  2. du tu te sentiras
  3. er, sie, es il/elle se sentira
  4. wir nous nous sentirons
  5. ihr vous vous sentirez
  6. sie, Sie ils/elles se sentiront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je me sentirais
  2. du tu te sentirais
  3. er, sie, es il/elle se sentirait
  4. wir nous nous sentirions
  5. ihr vous vous sentiriez
  6. sie, Sie ils/elles se sentiraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du sens-toi !
  2. ihr sentez-vous !
  3. Sie sentez-vous !

Comment utiliser fühlen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich fühle mich heute endlich wieder gesund.

    Je me sens enfin de nouveau en bonne santé aujourd'hui.

  2. Prétérit

    Nach dem Gespräch fühlte sie sich viel leichter.

    Après la conversation, elle s'est sentie beaucoup plus légère.

  3. Parfait

    Hast du den Regen schon auf der Haut gefühlt?

    As-tu déjà senti la pluie sur ta peau ?

  4. Futur

    Du wirst dich hier schnell wie zu Hause fühlen.

    Tu te sentiras vite comme chez toi ici.

  5. Conditionnel

    Ohne dich würde ich mich sehr allein fühlen.

    Sans toi, je me sentirais très seul.

  6. Impératif

    Fühl mal, wie weich der Stoff ist.

    Ressens comme ce tissu est doux.

Bon à savoir

  • «How you feel» se traduit par sich fühlen : Ich fühle mich heute viel besser.

Où vous entendez fühlen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 3

  • Ich fühle viel. Je ressens beaucoup.
  • Damals haben wir nichts gefühlt. À l'époque, nous n'avons rien ressenti.
  • Morgen werden Sie es fühlen. Demain, vous le ressentirez.

Allemand · Maîtrise niveau 3

  • Ich fühle viel. Je ressens beaucoup.
  • Damals haben wir nichts gefühlt. À l'époque, nous n'avons rien ressenti.
  • Morgen werden Sie es fühlen. Demain, vous le ressentirez.
11
Une interview avec les cousins

Avancé niveau 3 · Und heute? Was fühlen Sie heute?

Abonnement nécessaire 26
La phrase de 1963

Maîtrise niveau 3 · Und was haben Sie damals gefühlt?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.