Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

weiterlesen

continuer à lire

  • Verbe fort
  • Participe passé: weitergelesen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je continue à lire
  2. du tu continues à lire
  3. er, sie, es il/elle continue à lire
  4. wir nous continuons à lire
  5. ihr vous continuez à lire
  6. sie, Sie ils/elles continuent à lire

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je continue à lire
  2. du tu continues à lire
  3. er, sie, es il/elle a continué à lire
  4. wir nous continuons à lire
  5. ihr vous continuez à lire
  6. sie, Sie ils/elles continuent à lire

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai continué à lire
  2. du tu as continué à lire
  3. er, sie, es il/elle a continué à lire
  4. wir nous avons continué à lire
  5. ihr vous avez continué à lire
  6. sie, Sie ils/elles ont continué à lire

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je continuerai à lire
  2. du tu continueras à lire
  3. er, sie, es il/elle continuera à lire
  4. wir nous continuerons à lire
  5. ihr vous continuerez à lire
  6. sie, Sie ils/elles continueront à lire

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je continuerais à lire
  2. du tu continuerais à lire
  3. er, sie, es il/elle continuerait à lire
  4. wir nous continuerions à lire
  5. ihr vous continueriez à lire
  6. sie, Sie ils/elles continueraient à lire

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Continue à lire !
  2. ihr Continuez à lire !
  3. Sie Continuez à lire !

Comment utiliser weiterlesen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich lese noch ein Kapitel weiter, dann schlafe ich.

    Je vais encore lire un chapitre, puis je dormirai.

  2. Prétérit

    Sie las bis spät in die Nacht weiter.

    Elle a continué à lire jusque tard dans la nuit.

  3. Parfait

    Hast du das Buch inzwischen weitergelesen?

    As-tu lu la suite du livre depuis ?

  4. Futur

    Morgen werden wir den Artikel zusammen weiterlesen.

    Demain nous continuerons à lire l'article ensemble.

  5. Conditionnel

    Ich würde gern weiterlesen, aber mir fallen die Augen zu.

    J'aimerais continuer à lire, mais mes yeux se ferment.

  6. Impératif

    Lies bitte weiter, es wird gerade spannend.

    S'il te plaît, continue à lire, ça devient intéressant.

Bon à savoir

  • Weiter- devant un verbe signifie continuer à le faire : weiterlesen, weitergehen, weitermachen.

Où vous entendez weiterlesen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 3

  • Ich lese weiter. Je continue à lire.
  • Sie hat weitergelesen. Elle a continué à lire.
  • Morgen lesen wir weiter. Demain, nous continuerons à lire.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.