Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

holen

buscar, trazer

  • #114 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geholt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu busco
  2. du você busca
  3. er, sie, es ele/ela busca
  4. wir nós buscamos
  5. ihr vocês buscam
  6. sie, Sie eles/elas buscam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu busquei
  2. du você buscou
  3. er, sie, es ele/ela buscou
  4. wir nós buscamos
  5. ihr vocês buscaram
  6. sie, Sie eles/elas buscaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho buscado
  2. du você tem buscado
  3. er, sie, es ele/ela tem buscado
  4. wir nós temos buscado
  5. ihr vocês têm buscado
  6. sie, Sie eles/elas têm buscado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou buscar
  2. du você vai buscar
  3. er, sie, es ele/ela vai buscar
  4. wir nós vamos buscar
  5. ihr vocês vão buscar
  6. sie, Sie eles/elas vão buscar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu buscaria
  2. du você buscaria
  3. er, sie, es ele/ela buscaria
  4. wir nós buscaríamos
  5. ihr vocês buscariam
  6. sie, Sie eles/elas buscariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você busque!
  2. ihr vocês busquem!
  3. Sie você busque! (formal)

Como usar holen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich hole uns schnell zwei Kaffee.

    Vou buscar rapidinho dois cafés para a gente.

  2. Pretérito simples

    Sie holte eine Decke aus dem Schrank.

    Ela pegou um cobertor no armário.

  3. Perfeito

    Hast du die Post geholt?

    Você pegou o correio?

  4. Futuro

    Ich werde noch Brötchen vom Bäcker holen.

    Vou buscar pãezinhos na padaria.

  5. Condicional

    Ich würde lieber einen Arzt holen.

    É melhor chamar um médico.

  6. Imperativo

    Hol bitte noch einen Stuhl aus der Küche.

    Por favor, pegue outra cadeira na cozinha.

Bom saber

  • Holen é ir buscar algo: ich hole Brot. Abholen é buscar alguém.
  • Sich etwas holen significa pegar uma doença: ich habe mir eine Erkältung geholt.

Onde você ouve holen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Wir holen alle. Estamos buscando todo mundo.
  • Die Feuerwehr hat die Familie geholt. O corpo de bombeiros buscou a família.
  • Morgen holen wir die Boote. Amanhã vamos buscar os barcos.

Alemão · Avançado Nível 3

  • Wir holen alle. Estamos buscando todo mundo.
  • Die Feuerwehr hat die Familie geholt. O corpo de bombeiros buscou a família.
  • Morgen holen wir die Boote. Amanhã vamos buscar os barcos.
15
A evacuação

Avançado Nível 2 · Der ruft an. Wir holen alle.

Precisa de assinatura 10
De volta à Floresta Negra

Avançado Nível 3 · Noch älter. Hier hat Johann Wasser geholt.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.