Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

füllen

encher

  • #238 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gefüllt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu encho
  2. du você enche
  3. er, sie, es ele/ela enche
  4. wir nós enchemos
  5. ihr vocês enchem
  6. sie, Sie eles/elas enchem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu enchi
  2. du você encheu
  3. er, sie, es ele/ela encheu
  4. wir nós enchemos
  5. ihr vocês encheram
  6. sie, Sie eles/elas encheram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho enchido
  2. du você tem enchido
  3. er, sie, es ele/ela tem enchido
  4. wir nós temos enchido
  5. ihr vocês têm enchido
  6. sie, Sie eles/elas têm enchido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou encher
  2. du você vai encher
  3. er, sie, es ele/ela vai encher
  4. wir nós vamos encher
  5. ihr vocês vão encher
  6. sie, Sie eles/elas vão encher

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu encheria
  2. du você encheria
  3. er, sie, es ele/ela encheria
  4. wir nós encheríamos
  5. ihr vocês encheriam
  6. sie, Sie eles/elas encheriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du encha!
  2. ihr encham!
  3. Sie encha! (formal)

Como usar füllen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich fülle die Flaschen mit Leitungswasser.

    Estou enchendo as garrafas com água da torneira.

  2. Pretérito simples

    Er füllte den Tank bis oben hin.

    Ele encheu o tanque completamente.

  3. Perfeito

    Wer hat die Vase mit Sand gefüllt?

    Quem encheu o vaso com areia?

  4. Futuro

    Wir werden den Pool am Wochenende füllen.

    Vamos encher a piscina no fim de semana.

  5. Condicional

    Ich würde die Gläser nicht so voll füllen.

    Eu não encheria os copos tão cheios.

  6. Imperativo

    Füll den Topf bitte mit kaltem Wasser.

    Por favor, encha a panela com água fria.

Bom saber

  • Füllen preenche uma coisa; um formulário é ausgefüllt, preenchido. Fühlen, com ü-h, significa 'sentir'.

Onde você ouve füllen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Wir füllen Sandsäcke. Estamos enchendo sacos de areia.
  • Wir haben die ganze Nacht Sandsäcke gefüllt. Ficamos enchendo sacos de areia a noite toda.
  • Morgen füllen wir wieder. Amanhã vamos encher de novo.
14
Os voluntários

Avançado Nível 2 · Ja, aber schnell. Wir füllen Sandsäcke.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.