Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

sich verschlechtern

piorar; deteriorar-se

  • Verbo fraco
  • Particípio passado: verschlechtert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu pioro
  2. du você piora
  3. er, sie, es ele/ela piora
  4. wir nós pioramos
  5. ihr vocês pioram
  6. sie, Sie eles/elas pioram

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu piorei
  2. du você piorou
  3. er, sie, es ele/ela piorou
  4. wir nós pioramos
  5. ihr vocês pioraram
  6. sie, Sie eles/elas pioraram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho piorado
  2. du você tem piorado
  3. er, sie, es ele/ela tem piorado
  4. wir nós temos piorado
  5. ihr vocês têm piorado
  6. sie, Sie eles/elas têm piorado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu piorarei
  2. du você piorará
  3. er, sie, es ele/ela piorará
  4. wir nós pioraremos
  5. ihr vocês piorarão
  6. sie, Sie eles/elas piorarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu pioraria
  2. du você pioraria
  3. er, sie, es ele/ela pioraria
  4. wir nós pioraríamos
  5. ihr vocês piorariam
  6. sie, Sie eles/elas piorariam

Como usar sich verschlechtern

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Das Wetter verschlechtert sich am Nachmittag.

    O tempo piora à tarde.

  2. Pretérito simples

    Sein Zustand verschlechterte sich über Nacht.

    O estado dele piorou durante a noite.

  3. Perfeito

    Mein Rücken hat sich seit Montag verschlechtert.

    Minha dor nas costas piorou desde segunda-feira.

  4. Futuro

    Die Lage wird sich ohne Hilfe verschlechtern.

    A situação vai se deteriorar sem ajuda.

  5. Condicional

    Ohne die Tabletten würde es sich schnell verschlechtern.

    Sem os comprimidos, pioraria rapidamente.

Bom saber

  • Tempo, saúde ou uma situação verschlechtert sich; o oposto é sich verbessern. Schlimmer werden diz o mesmo em linguagem cotidiana.

Onde você ouve sich verschlechtern

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Die Lage verschlechtert sich. A situação está piorando.
  • Die Lage hat sich verschlechtert. A situação piorou.
  • Morgen wird sich die Lage verschlechtern. Amanhã a situação vai piorar.
16
Uma noite sem sono

Avançado Nível 2 · Die Lage hat sich verschlechtert.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.