現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は短くします
- du あなたは短くします
- er, sie, es 彼/彼女は短くします
- wir 私たちは短くします
- ihr あなたたちは短くします
- sie, Sie 彼らは短くします
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Präsens · 今のこと、習慣、事実
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Die Firma kürzt dieses Jahr alle Budgets.
その会社は今年、すべての予算を削減しています。
Die Schneiderin kürzte die Hose um fünf Zentimeter.
仕立て屋がズボンの丈を5センチ短くしました。
Ich habe meine Rede um die Hälfte gekürzt.
スピーチを半分に短くしました。
Sie werden uns im Winter die Arbeitszeit kürzen.
彼らは冬に私たちの労働時間を短くするでしょう。
Ich würde den Text noch ein bisschen kürzen.
私はその文章をもう少し短くするでしょう。
Kürz den Film, zwei Stunden sind zu lang.
映画を短くしてください。2時間は長すぎます。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:弱変化動詞。