ヒンディー語の動詞

हासिल करना

達成する、獲得する

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

मीरा हर साल क्लास में पहला स्थान हासिल करती है.

Meeraさんは毎年クラスで一位を取ります。
進行形

रोहन इस साल इंजीनियरिंग की डिग्री हासिल कर रहा है.

Rohanさんは今年、工学の学位を取得します。
過去

मैंने मेहनत से यह नौकरी हासिल की.

私は努力してこの仕事を得ました。
半過去

पापा जी हर दौड़ में पहला इनाम हासिल करते थे.

Papa jiはかつてすべてのレースで一等賞を取っていました。
未来

मैं एक दिन अपना लक्ष्य ज़रूर हासिल करूँगी.

いつか必ず私の目標を達成します。
接続法

मैं चाहता हूँ कि तुम इस बार अच्छे नंबर हासिल करो.

今回はあなたに良い成績を取ってほしいです。
依頼と命令

पहले डिग्री हासिल करो, फिर शादी की सोचो.

まず学位を取得してから、結婚について考えてください。

獲得するものについては、पहला स्थान हासिल करना、डिग्री हासिल करना；過去形は目的語に一致します：डिग्री हासिल की。

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。