本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

impastare

こねることです。生地を手や道具で練ることを指します。

  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: impastato
  • 動名詞: impastando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私はこねます。
  2. tu あなたはこねます。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はこねます。
  4. noi 私たちはこねます。
  5. voi あなたたちはこねます。
  6. loro 彼らはこねます。

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私はこねました。
  2. tu あなたはこねました。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はこねました。
  4. noi 私たちはこねました。
  5. voi あなたたちはこねました。
  6. loro 彼らはこねました。

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前こねていました。
  2. tu あなたは以前こねていました。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前こねていました。
  4. noi 私たちは以前こねていました。
  5. voi あなたたちは以前こねていました。
  6. loro 彼らは以前こねていました。

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私はこねるでしょう。
  2. tu あなたはこねるでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はこねるでしょう。
  4. noi 私たちはこねるでしょう。
  5. voi あなたたちはこねるでしょう。
  6. loro 彼らはこねるでしょう。

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私はこねるでしょう。
  2. tu あなたはこねるでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はこねるでしょう。
  4. noi 私たちはこねるでしょう。
  5. voi あなたたちはこねるでしょう。
  6. loro 彼らはこねるでしょう。

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私がこねることです。
  2. tu あなたがこねることです。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女がこねることです。
  4. noi 私たちがこねることです。
  5. voi あなたたちがこねることです。
  6. loro 彼らがこねることです。

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu あなたはこねてください。
  2. Lei あなたはこねてください。
  3. noi 私たちはこねましょう。
  4. voi あなたたちはこねてください。

impastare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Impasto il pane ogni sabato mattina.

    私は毎週土曜の朝にパンをこねます。

  2. 過去

    Abbiamo impastato la pizza insieme ai bambini.

    私たちは子どもたちと一緒にピザの生地を作ってこねました。

  3. 半過去

    Mia nonna impastava la sfoglia a mano.

    祖母は手でパスタの生地をこねました。

  4. 未来

    Domani impasteremo le tagliatelle fresche.

    明日は新しいタリアテッレの生地をこねます。

  5. 条件法

    Impasterei anch'io, ma ho le mani sporche.

    私もこねたいのですが、手が汚れています。

  6. 現在接続法

    È meglio che impasti con le mani, non con il cucchiaio.

    あなたはスプーンではなく手でこねたほうがいいです。

  7. 命令形

    Impasta per dieci minuti, poi lascia riposare.

    10分間こねてから、それから休ませてください。

ご参考に

  • Impastare は生地をこねることを意味します:impastare il pane, la pizza。L'impasto は生地を指します。

impastare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル1

  • Impasto il pane ogni domenica. 毎週日曜日にパン生地をこねます。
  • Ieri ho impastato il pane con Pietro. 昨日、ピエトロと一緒にパン生地をこねました。
  • Domani impastiamo il pane insieme. 明日、一緒にパンをこねましょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。