本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

mescolare

混ぜる

  • 使用頻度 #285
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: mescolato
  • 動名詞: mescolando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は混ぜます
  2. tu あなたは混ぜます
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は混ぜます
  4. noi 私たちは混ぜます
  5. voi あなたがたは混ぜます
  6. loro 彼らは混ぜます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は混ぜました
  2. tu あなたは混ぜました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は混ぜました
  4. noi 私たちは混ぜました
  5. voi あなたがたは混ぜました
  6. loro 彼らは混ぜました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は混ぜていました
  2. tu あなたは混ぜていました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は混ぜていました
  4. noi 私たちは混ぜていました
  5. voi あなたがたは混ぜていました
  6. loro 彼らは混ぜていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は混ぜます
  2. tu あなたは混ぜます
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は混ぜます
  4. noi 私たちは混ぜます
  5. voi あなたがたは混ぜます
  6. loro 彼らは混ぜます

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は混ぜるでしょう
  2. tu あなたは混ぜるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は混ぜるでしょう
  4. noi 私たちは混ぜるでしょう
  5. voi あなたがたは混ぜるでしょう
  6. loro 彼らは混ぜるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （…という）私が混ぜること
  2. tu （…という）あなたが混ぜること
  3. lui, lei, Lei （…という）彼／彼女が混ぜること
  4. noi （…という）私たちが混ぜること
  5. voi （…という）あなたがたが混ぜること
  6. loro （…という）彼らが混ぜること

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 混ぜてください
  2. Lei 混ぜてください
  3. noi 混ぜましょう
  4. voi みなさんで混ぜてください

mescolare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mescolo lo zucchero con le uova.

    砂糖を卵と混ぜます。

  2. 過去

    Hai mescolato bene la salsa?

    ソースはよくかき混ぜましたか？

  3. 半過去

    Mentre mescolavo il risotto, è suonato il telefono.

    リゾットをかき混ぜている最中に、電話が鳴りました。

  4. 未来

    Mescoleremo tutto in una ciotola grande.

    すべてを大きなボウルで混ぜます。

  5. 条件法

    Io non mescolerei vino rosso e birra.

    私は赤ワインとビールは混ぜません。

  6. 現在接続法

    È meglio che tu mescoli piano, senza fretta.

    急がずに、ゆっくりかき混ぜたほうがいいです。

  7. 命令形

    Mescola ogni tanto, se no si attacca.

    時々かき混ぜてください。さもないとくっつきます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。